فَاخْشَوْهُمْ فَزادَهُمْ إِيماناً وَقالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ » .
« 1 »
الحديث :
12919 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لا يُحَقِّرَنَّ أحَدُكُم نَفسَهُ أن يَرى أمراً للَّهِ تَعالى فيهِ مَقالٌ ، فلا يَقولَ : يا رَبِّ ، خَشيَةَ النّاسِ ! فيَقولَ : فإيّايَ كُنتَ أحَقَّ أن تَخشى . « 2 »
12920 . عنه صلى الله عليه وآله : لا أعرِفَنَّ رَجُلًا مِنكُم عَلِمَ عِلماً فكَتَمَهُ فَرَقاً مِنَ النّاسِ . « 3 »
12921 . عنه صلى الله عليه وآله : إذا رَأيتَ امَّتي تَهابُ الظّالِمَ أن تَقولَ لَهُ : إنَّكَ ظالِمٌ ، فقَد تُوُدِّعَ مِنهُم . « 4 »
12922 . عنه صلى الله عليه وآله : لا يَمنَعَنَّ أحَدَكُم هَيبَةُ النّاسِ أن يَقولَ الحَقَّ إذا رَآهُ أو سَمِعَهُ . « 5 »
12923 . عنه صلى الله عليه وآله : ألا لا يَمنَعَنَّ أحَدَكُم هَيبَةُ النّاسِ أن يَقولَ الحَقَّ إذا رَآهُ أن يَذَّكَّرَ بِعِظَمِ اللَّهِ ، لا يُقَرِّبُ مِن أجَلٍ ولا يُبعِدُ مِن رِزقٍ . « 6 »
12924 . الترغيب والترهيب : قال رَسولُ اللَّه صلى الله عليه وآله : لا يُحَقِّرَنَّ أحَدُكُم نَفسَهُ . قالوا : يا رَسولَ اللَّهِ ،
شرح
ايمانشان بيفزود وگفتند خدا ما را بسنده است ونيكو ياورى است أو » .
حديث :
12919 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مبادا كسى از شما در جايى كه پاى امرى از خدا در ميان است وبايد سخن بگويد ، با سكوت كردن ، خود را كوچك كند ؛ زيرا [ فرداى قيامت ] نمىتواند بگويد : خدايا ! از مردم ترسيدم .
چون خداوند جواب مىدهد : سزاوارتر آن بود كه از من بترسى .
12920 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مبادا بفهمم كه فردى از شما دانش ( اطلاعاتى ) داشته باشد واز ترس مردم آن را كتمان كند .
12921 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر گاه ديدى امّت من از اين كه به ستمگر بگويند : تو ستمگرى ، مىهراسند ، فاتحهءآنها خوانده شده است .
12922 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : ترس از مردم مانع از آن نشود كه فردى از شما ، هرگاه حقّى را ببيند يا بشنود ، به زبان بياورد .
12923 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هان ! مبادا ترس از مردم مانع از آن شود كه فردى از شما حق را ببيند ونگويد . [ كه حقگويى ] نه اجلى را نزديك مىكند ونه روزيى را دور مىگرداند .
12924 الترغيب والترهيب : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله فرمود :
هيچ يك از شما نبايد خود را كوچك كند .
عرض كردند : اى رسول خدا ! چگونه كسى از ما خود را كوچك مىكند ؟ فرمود :
هامش
( 1 ) . آل عمران : 173 .
( 2 ) . كنز العمّال : 5534 .
( 3 ) . كنز العمّال : 29152 ، 29532 .
( 4 ) . كنز العمّال : 5540 .
( 5 ) . كنز العمّال : 5567 .
( 6 ) . كنز العمّال : 5570 .