12354 . بحار الأنوار : دَخَلَ عَلى رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله رَجُلٌ اسمُهُ مُجاشِعٌ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، كَيفَ الطَّريقُ إلى مَعرِفَةِ الحَقِّ ؟ فقالَ صلى الله عليه وآله :
مَعرِفَةُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى مُوافَقَةِ الحَقِّ ؟ قالَ : مُخالَفَةُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى رِضا الحَقِّ ؟ قالَ : سُخطُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى وَصلِ الحَقِّ ؟ قالَ : هَجرُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى طاعَةِ الحَقِّ ؟ قالَ : عِصيانُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى ذِكرِ الحَقِّ ؟ قالَ : نِسيانُ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى قُربِ الحَقِّ ؟ قالَ : التَّباعُدُ مِنَ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى انسِ الحَقِّ ؟ قالَ : الوَحشَةُ مِنَ النَّفسِ ، فقالَ : يا رَسولَ اللَّهِ ، فكَيفَ الطَّريقُ إلى ذلكَ ؟ قالَ : الاستِعانَةُ بِالحَقِّ عَلَى النَّفسِ . « 1 »
شرح
12354 بحارالأنوار : مردى به نام مجاشع حضور رسول خدا صلى الله عليه وآله رسيد وعرض كرد : اى رسول خدا ! راه شناخت حقّ چيست ؟
حضرت فرمود : شناخت نفْس . عرض كرد : اى رسول خدا ! راه سازگارى با حق چگونه است ؟ فرمود : ناسازگارىِ با نفْس .
عرض كرد : اى رسول خدا ! راه رسيدن به خشنودى حق چيست ؟ فرمود :
ناخشنودىِ نفْس . عرض كرد : اى رسول خدا ! راه رسيدن به حق چيست ؟ فرمود :
رها كردنِ نفْس . عرض كرد : اى رسول خدا ! راه دست يافتن به طاعت خدا چگونه است ؟ فرمود : نافرمانىِ نفْس . عرض كرد :
اى رسول خدا ! راه رسيدن به ياد حق چيست ؟ فرمود : از يادبردنِ نفْس . عرض كرد : اى رسول خدا ! راه نزديك شدن به حق چيست ؟ فرمود : دور شدن از نفْس .
عرض كرد : اى رسول خدا ! راه انس گرفتن با حق چگونهاست ؟ فرمود : دورى گزيدن از نفْس . عرض كرد : اى رسول خدا ! راه دورى گزيدن از نفْس چيست ؟ فرمود :
كمك جستن از حق ، در برابر نفْس .
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 70 / 72 / 23 .