ارتَقِبْ وَقتَ الصَّلاةِ فَصَلِّها لِوَقتِها ، ولا تَعَجَّلْ بها قَبلَهُ لِفَرَاغٍ ، ولا تُؤخِّرْها عَنهُ لِشُغلٍ . « 1 »
10837 . الخصال عن يونس بن ظبيان والمفضل بن عمر : عن الإمامِ الصّادقِ عليه السلام : خَصلَتانِ مَن كانَتا فيهِ وإلّا فَاعزُبْ ثُمَّ اعزُبْ ثُمّ اعزُبْ ! - قيلَ : وما هُما ؟ قالَ : - الصَّلاةُ في مَواقِيتِها والمُحافَظَةُ عَلَيها ، والمُواساةُ . « 2 »
( انظر ) الشيعة : باب 2123 الحديث 10110 .
الذكر : باب 1341 .
تفسير نور الثقلين : 5 / 416 / 20 ، 22 .
وسائل الشيعة : 3 / 18 باب 7 .
2268 . الحَثُّ عَلَى الصَّلاةِ في أوَّلِ وَقتِها
10838 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : اعلَمْ أنَّ أوَّلَ الوَقتِ أبَداً أفضَلُ ، فَعَجِّلْ بِالخَيرِ ما استَطَعتَ ، وأحَبُّ الأعمالِ إلى اللَّهِ عَزَّوجلَّ ما داوَمَ العَبدُ علَيهِ وإن قَلَّ . « 3 »
10839 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : فَضلُ الوَقتِ الأوَّلِ على الآخِرِ كَفَضلِ الآخِرَةِ على الدُّنيا . « 4 »
10840 . عنه عليه السلام : لَفَضلُ الوَقتِ الأوَّلِ على الآخِرِ
شرح
أبى بكر - نوشت : مراقب وقت نماز باش وآن را به هنگام بخوان ، نه به دليل فارغ بودن ، آن را پيش از موقع بخوان ونه به سبب كارى آن را از وقتش به تأخير انداز .
10837 . الخصال - به نقل از ظبيان ومفضل بن عمر - : امام صادق عليه السلام فرمود : دو خصلت است كه هر كس نداشت از أو دورى كن ، دورى كن ، دورى كن ! عرض شد : آن دو چيست ؟ فرمود : نماز خواندن به وقت ومواظبت برآن ، ومواسات وهمدردى [ به برادران مؤمن ] .
2268 . تشويق به خواندن نماز در اوّل وقت
10838 . امام باقر عليه السلام : بدان كه اوّل وقت هميشه بهتر است ؛ پس تا جايى كه مىتوانى به كار خير بشتاب ، محبوبترين كارها نزد خداوند عزّوجلّ كارى است كه بنده بر آن مداومت ورزد گرچه اندك باشد . 10839 . امام صادق عليه السلام : فضيلت اوّل وقت [ نماز ] بر آخر وقت همچون فضيلت آخرت بر دنياست . 10840 . امام صادق عليه السلام : فضيلت اوّل وقت بر آخر آن براي مؤمن ، از دارايى وفرزندشهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 83 / 14 / 25 .
( 2 ) . الخصال : 47 / 50 .
( 3 ) . الكافي : 3 / 274 / 8 .
( 4 ) . ثواب الأعمال : 58 / 2 .