واستَعِذْ بِاللَّهِ رَبِّنا ، وَادرَأْ [ بذلكَ ] « 1 »
عن نفسِكَ « 2 »
وما تَحُوطُهُ عِنايَتُكَ ، تُكْفَ شَرَّ ذلكَ اليَومِ . « 3 »
10173 . الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : لا تَدَع أن تَدعُوَ بهذا الدعاءِ ثلاثَ مَرَّاتٍ إذا أصبَحتَ وثلاثَ مَرّاتٍ إذا أمسَيتَ : اللّهُمّ اجعَلني في دِرعِكَ الحَصِينَةِ التي تَجعَلُ فيها مَن تُرِيدُ ؛ فإنّ أبِي عليه السلام كانَ يقولُ : هذا مِنَ الدعاءِ المَخزونِ . « 4 »
( انظر ) وسائل الشيعة : 4 / 1235 باب 49 .
شرح
ما درود فرست وبه پروردگارمان اللَّه پناه به بر ، وبدين سان خود وهر آنچه را كه تحت اختيار وسرپرستى توست ، از شرّ آن روز در أمان دار .
10173 . امام صادق عليه السلام : هر صبحگاه وهر شامگاه اين دعا را سه بار بخوان : « بار خدايا ! مرا در زره محكم خود ، كه هر كس را خواهى در آن جاى مىدهى ، قرار ده » ؛ زيرا پدرم مىفرمود : اين از دعاهايى است كه در گنجينه است [ ونااهلان بدان دسترسى ندارند ] .
هامش
( 1 ) . ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار نقلًا عن المصدر .
( 2 ) . في تحف العقول [ ص 171 ] : وفي بعض النسخ من الكتاب « أدرْ بذلك على نفسك » ( هامش بحار الأنوار ) .
( 3 ) . بشارة المصطفى : 25 ، بحار الأنوار : 77 / 266 / 1 .
( 4 ) . الكافي : 2 / 534 / 37 .