وَاجعَلْ صَدِيقَكَ مَن إذا أحْبَبتَهُ * حَفِظَ الإخاءَ وكانَ دُونَكَ يَضرِبُ
واحذَرْ ذَوِي المَلَقِ اللِّئامَ فَإنَّهُم * في النائباتِ علَيكَ فِيمَن يَخطِبُ « 1 »
9613 . وعنه عليه السلام :
حَقِيقٌ بِالتَّواضُعِ مَن يَمُوتُ * ويَكفِي المَرءَ مِن دُنياهُ قُوتُ
فَما لِلمَرءِ يُصبِحُ ذا هُمُومٍ * وحِرصٍ لَيسَ يُدرِكُهُ النُّعُوتُ . . .
فَيا هَذا سَتَرحَلُ عَن قليلٍ * إلى قَومٍ كَلامُهُمُ السُّكوتُ « 2 »
9614 . وعنه عليه السلام :
فلا تُفْشِ سِرَّكَ إلّاإليكَ * فإنَّ لِكُلِّ نَصِيحٍ نَصيحا
فَإنّي رَأيتُ غُواةَ الرِجا * لِ لا يَدَعُونَ أدِيماً صَحيحا « 3 »
9615 . وعنه عليه السلام :
اصبِرْ عَلى مَضَضِ الإدلاجِ بِالسَّحَرِ * وبِالرَّواحِ إلى الحاجاتِ بِالبَكَرِ
شرح
دوست مورد علاقهات را كسى انتخاب كن كه اگر دوستش بدارى /
پيوند برادرى را نگه دارد ودر برابر ديگران از تو حمايت كند
از مردمان چاپلوس وفرومايه حذر كن كه آنان /
در هنگام گرفتاريها هيزم كشِ معركهاند .
9613 . امام علي عليه السلام :
كسى كه سرانجامش مرگ است سزامند فروتنى است /
وآدمي را از دنيايش قُوتى كافى است
انساني كه به خواستهها وآمالش نمىرسد /
چرا بايد چنين حرص وجوش زند
تو اى انسان بزودى رخت سفر بر مىبندى /
به سوى مردمى كه سخنشان سكوت است .
9614 . امام علي عليه السلام :
راز خود را جز براي خود فاش مكن /
زيرا هر دوستى را دوستى است
من مردان ناداني را ديدهام /
كه هيچ پوستى را سالم نمىگذارند .
9615 . امام علي عليه السلام :
بر سختى سحرخيزى وشب زندهدارى صبر كن /
وصبح زود در پى كارهايت روانه شو
هامش
( 1 ) . تاريخ دمشق : 42 / 526 .
( 2 ) . تاريخ دمشق : 42 / 528 .
( 3 ) . تاريخ دمشق : 42 / 528 .