1919 . ذَمُّ السُّوقِ
9216 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : السُّوقُ دارُ سَهْوٍ وغَفلَةٍ ، فَمَن سَبَّحَ فيها تَسبِيحَةً كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بها ألفَ ألفِ حَسَنةٍ . « 1 »
9217 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَجالِسُ الأسواقِ مَحاضِرُ الشيطانِ . « 2 »
9218 . رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لا تَكونَنَّ - إن استَطَعتَ - أوَّلَ مَن يَدخُلُ السّوقَ ولا آخِرَ مَن يَخرُجُ مِنها فَإِنَّها مَعرَكَةُ الشَّيطانِ وبِها يَصِبُ رايَتَهُ . « 3 »
9219 . الإمامُ الباقرُ عليه السلام : شَرُّ بِقاعِ الأرضِ الأسواقُ ، وهُو مَيدانُ إبليسَ ، يَغدُو بِرايَتِهِ ، ويَضَعُ كُرسِيَّهُ ، ويَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ ، فَبَينَ مُطَفِّفٍ في قَفيزٍ ، أو طائشٍ في ميزانٍ ، أو سارِقٍ في ذِراعٍ ، أو كاذِبٍ في سِلعَتِهِ ، فيقولُ : علَيكُم بِرَجُلٍ ماتَ أبوهُ وأبُوكُم حَيٌّ ، فلا يَزالُ مع أوَّلِ مَن يَدخُلُ وآخِرِ مَن يَرجِعُ . « 4 »
شرح
1919 . نكوهش بازار
9216 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بازار ، سراى بىخبرى وغفلت است . پس هركه در بازار يك تسبيح گويد خداوند هزار هزار ثواب برايش رقم زند . 9217 . امام علي عليه السلام : محفلهاى بازار ، جاى حضور شيطان است . 9218 . پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اگر مىتوانى ، اولين كسى مباش كه وارد بازار مىشود واز همه آخرتر از آن بيرون مىآيد ، زيرا بازار آوردگاه شيطان است وپرچمش را در آن بر مىافرازد . 9219 . امام باقر عليه السلام : بدترين جاى زمين بازارست ؛ بازار ميدان إبليس است ، بامدادان پرچم خود را در آن جا نصب مىكند وكرسيش را مىگذارد وفرزندانش را همه سو مىپراكند : از كسى كه پيمانه را كم مىدهد تا كسى كه ترازو را سبك مىگيرد وكسى كه در گز كردن دزدى مىكند يا كسى كه براي فروش كالايش به دروغ متوسل مىشود . أو به فرزندانش مىگويد : بر شما باد [ فريفتن ] مردى كه پدرش ( حضرت آدم ) مرده در حالي كه پدر شما هنوز زنده است . إبليس با اولين كسى كه به بازار مىآيد وارد مىشود وبا آخرين نفرى كه بازار را ترك مىكند بر مىگردد .هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 9330 .
( 2 ) . غرر الحكم : 9814 .
( 3 ) . تفسير القرطبي : 13 / 16 .
( 4 ) . بحار الأنوار : 84 / 11 / 87 .