يَأمَلُ أن يَعيشَ أبَداً . « 1 »
677 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الأملُ لا غايةَ لَهُ . « 2 »
678 . عنه عليه السلام : الآمالُ لا تَنْتَهي . « 3 »
679 . عنه عليه السلام : اعْلَمْ يَقيناً أنّكَ لَن تَبْلُغَ أملَكَ ، ولن تَعْدُوَ أجلَكَ ، وأنّكَ في سبيلِ مَن كانَ قَبْلَكَ . « 4 »
( انظر ) ح 757 .
122 . التَّحذيرُ مِنَ الآمالِ الباطِلَةِ
الكتاب :
« ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ » .
« 5 »
الحديث :
680 . الإمامُ عليٌّ عليه السلام : اتَّقُوا باطِلَ الأملِ ، فَرُبَّ مُسْتَقْبِلِ يومٍ ليسَ بِمُسْتَدْبِرِهِ ، ومَغْبُوطٍ في أوَّلِ لَيلِهِ « 6 » قامَتْ بَواكِيهِ في آخِرِهِ . « 7 »
681 . عنه عليه السلام : اتّقُوا خِداعَ الآمالِ ، فكَمْ مِنْ مُؤَمِّلِ
شرح
باشد كه فردا زنده بماند آرزوى زندگى هميشگى كرده است .
677 . امام علي عليه السلام : آرزو را پايانى نيست .
678 . امام علي عليه السلام : آرزوها ، پايان ناپذيرند .
679 . امام علي عليه السلام : يقين بدان كه تو هرگز به آرزوهايت نمىرسى وهرگز از أجلت فراتر نمىروى وهمان راهى را مىپيمايى كه پيشينيان تو پيمودند .
122 . پرهيز دادن از آرزوهاى پوچ وباطل
قرآن : « رهايشان كن تا بخورند وبهرهور شوند وآرزو ، به خود مشغولشان دارد ، زودا كه خواهند دانست » . حديث : 680 . امام علي عليه السلام : از آرزوى پوچ وباطل بپرهيزيد ؛ زيرا چه بسا كسى كه به اميد فردا بود ، ولى آن را پشت سر نگذاشت وچه بسا كسى كه در آغاز شب به أو غبطه مىخورند ولى در پايان آن به حال أو مىگريند . 681 . امام علي عليه السلام : از فريبندگى آرزوها بپرهيزيد ؛ زيرا ، بسا آن كه در آرزوى روزى [ بهتر ] بوده ولى آن را در نيافته وبسا آن كه خانهاىهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 73 / 167 / 31 .
( 2 ) . غرر الحكم : 1010 .
( 3 ) . غرر الحكم : 639 .
( 4 ) . نهج البلاغة : الكتاب 31 .
( 5 ) . الحِجر : 3 .
( 6 ) . في المصدر « في أوّل ليلةٍ » والصواب ما أثبتناه .
( 7 ) . غرر الحكم : 2572 .