را صورتي فزايند . - 15 - خد ، س : تا ترازو گرفته دارد . 15 - س : برجهاى چهار پايان حمل وثور .
320 : 2 - س : وقوس سمى ( - خ ) . - 3 - كه گروهى از . - 3 - حص ، س : وباز از برجها بجمله ( - خ ) . - 7 - س : وهمى گويند برجهاى مردم . - 10 - س ، حص :
پيش از اين حكايت كرديم ازيشان .
321 : 2 - كلمهء « بود » بقرينه سياق جمله علاوة شد ودر هيچ نسخهء نيست . - 5 - س : وامّا خاصيّت در بچه بشكم اندر ( تحريف دارد ) . - 6 - حمل وميزان بدان دلالت كنند . - 7 - حص ، س : ودو طبع وجدى همچنان . - 8 - سه صورت وجوزا . - 8 - س : وجوزا بسيار روى . 9 - خد : بگذرد وبسه بيشتر . - 10 - حص ، س ، خد : دلالت بروج بر نكاح ( - خ ) . - 11 - س : از آن چيز كه هست ( غلط است ) . - 11 - واندر كار زبان ثور ( تصحيف است ) . - 12 - حص : ودلو دليلاند بر پوشيدگى وپرهيزكارى زنانند وحمل الخ . - 12 - س : ودلو دليل بر پوشيدگى كنند وپرهيزكارى زبان ( زبان تصحيف زنان است ) .
322 : 1 - س : دليلاند بر تباهيشان وناخوب كارى وجوزا . - 1 - حص : دليل اند بر تباهى ايشان وناخوبكارى وجوزا . - 3 - س : وبهر يكى از سنبله وميزان اندك ( تقديم وتأخير ) . - 4 - وبا اندوه كدامند . - 9 - س ، حص : راست أو سوى . - 10 - س : در آخر اين سطر كلمهء « دليل » واوّل سطر بعد كلمهء « است » ندارد . - 12 - حص : بر چپ مغرب سوى . - 14 - وسرطان ميانهء شمال وعقرب بر چپ أو . - 18 - در آخر سطر « از » ندارد . - 20 - همچنانك صورت كرديم .
323 . 1 - س : عنوان ( بر بادها دلالت چگونه دارند ) ندارد وعبارت را اينطور شروع كرده است ( خطا افتاد كه صورت سر بديد است هر بادي كه آمدن أو ، الخ ) . - 3 - حص ، س : وباد شمال سرطان را . - 4 - حص : هم بدين مثال بود . - 4 - خد :
بدان برج منسوب كه . - 5 - حص : كه بامدادان أو نزديكتر باشد مثلا ( تحريف ) . - 5 - خد : كه بيامدن أو نزديكتر بود مثلا . - 5 - س : كه آمدن أو نزديكتر بود مثلا . -
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 636
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٦٣٦