مينمايد ) . - 3 - وأو را تقويم خوانند . - 5 - بطومارها از پوست . - 7 - شمار كردهاند نه بتحقيق ( - حص ) . - 19 - در اوّل اين سطر « باشد » ندارد 10 - دوشنبه وهمچنين باز شنبه بود ( تصحيف غلطانداز است ) . - 10 - خد ، س : آنگه باز بحرف آيد كه هفته تمام شده باشد . - 10 - حص : آنگاه باز بحروف أبجد آيد .
274 : 1 - س : روزگارها تازيست از ماه نو وابتداءشان از ا بود وهمى رود . - 1 - خد : ماه تازيان از ماه نو . - 2 - س : وگر تمام باشد نهايت ل باشد آنگاه بازآيد . - 4 - 5 - وابتدأ از ا كنند ونهايت ل بود يا لا .
275 : 2 - س : وآغاز آن ا بود ونهايت ل مگر يابان ( ظ : بآبان ) ماه كه نهايت له باشد . - 4 - هفت ستاره است وبهر جدولى سه زده است ( ظ : رده است ) . ( اين نسخه در چند جاى زده ويكجا رده نوشته وچنانكه گفتيم تصحيف كاتب است ) . - 4 - 5 - وآنچ راستست مر برج راست . - 4 - 5 - خد : وآنك راست است بر برج راست ( در أصل چنين بوده و « مر برج راست » اصلاح شده است ) . - 5 - س : گفته آمده است ( - خ ) . - 6 - تا دوازده شود . - 7 - باز آيد ( - حص ) . - 7 - س ، حص :
آنگاه به . - 8 - س : چون سه درجه ( رسم الخط قديم است درياء مجهولهء سى همچون كه وچه در كي وچى ) . - 9 - از جاى خويش بيفتد وسوى ردهء راست برج آيند . - 11 - از جاى خويش بيوفتد . - 11 - 12 - يكدرجه آيد چون جمله كرده آيد . - 14 - اندر آن كه ستاره بدوست .
276 : 6 - س : يكى ساعات وديگر . - 6 - خد : دقايق ساعات وجدول . - 6 - س :
آفتاب را نيمهء هر روزى . - 7 - درجهاء ارتفاع را وديگر دقايق را وهرگز بهيچ شهري افزون از نود نبود درجهاء ارتفاع ) با متن در معنى يكى است ) . - 10 - هركه نا حاصل بود أو را بفكنند ( تصحيف دارد ) . - 11 - واين اختيار كارها راست . - 12 - خد ، س : اندر بروج پيوستن أو . - 14 - س : وعيد وجشنها . - 14 - خد : واستقبالشان بكدام برج . - 14 - س : واستقبال ايشان بكدام برج ( هر دو نسخهء خد ، س « كه » ندارد ) . - 16 - اين طالع قاعده است . - 17 - بهر برج وطالع ( يكايك ندارد ) . - 18 - طالعش طالع سال ( - خد ) . -
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 627
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٦٢٧