برجها / دلالتشان بر درخت وگياه / دلالتشان بر آب وباد وآتشها
حمل / هر كشتى كه آب نيابد وآنك تخم ندارد « 1 » ونشاندنىها « 2 » / آتشها كه بكار دارند [ وز حال هوا باران وتندر واندك سرما ]
ثور / درختان دراز وميوههاى شيرين / [ گرماى اندك وجستن بادها ] « 3 »
جوزا / درختان دراز ميانه « 4 » / دشت وبادهاى خوش وروانهاى « 5 » جانوران
سرطان / درختان دراز « 6 » وگرنج ونيشكر / آب خوش وبارانها وآبى كه بسيار جنبد « 7 » وآنچ از آسمان فرود آيد
أسد / كشتهاى پراكنده « 8 » ونشاندنىها / رودهاى صعب رو وسخت وآتشهاى پنهان بزمين وسنگ پرورندهء آنچ بزمين است وتاريكى هوا « 9 » .
سنبله / [ درختان خرد وز گياهها آنچ تخم دارد وحبوب وترهها وتخمها كه بكار دارند ] « 10 » . / هر آبى « 11 » كه روان است
ميزان / خرما بنان « 12 » ودرختان بلند وآنچ پر ميوه بود وآنچ بر سر كوه بكارند « 13 » / بادها كه درختان را گشنى كنند وميوه را بزرگ كنند وبپزانند « 14 » .
وبر تاريكى هوا دليل است .
عقرب / بر درختهاى ميانه / آبهاى روان وجويها وسيلها وكاريز وگل سياه وغرقه شدن وآنچ معجون كند از گل « 15 »
قوس / كشت وگياه ومانندهء اين وآنچ تخم ندارد ونه ميوه « 16 » / جويها « 17 » وآتشهاى غريزي اندر تن جانوران
التفهيم لاوايل صناعة التنجيم — صفحة 341
مساهمون: أبو ريحان البيروني
ص٣٤١