پرش به محتوای اصلی

نهج البلاغة ( دخيل ) — صفحه الحلقة 35 و 36 ص 93

پدیدآورندگان:

صالحلقة ۳۵ و ۳۶ ص ۹۳

عن هذا الرّنين ( 1 ) ، وأقبل حرب يمشي معه وهو عليه السلام راكب فقال عليه السلام : أرجع فإنّ مشي مثلك مع مثلي فتنة للوالي ومذلّة للمؤمن ( 2 ) .

323 - وقال عليه السلام ،

وقد مر بقتلى الخوارج يوم النهروان : بؤسا لكم ، لقد ضرّكم من غرّكم ( 3 ) ، فقيل له : من غرهم يا أمير المؤمنين فقال : الشّيطان المضلّ والأنفس الأمّارة بالسّوء ، غرّتهم بالأمانيّ ، وفسحت لهم

پاورقی
( 1 ) تغلبكم . . . : تقهركم . والمراد : يعملن خلاف رغباتكم . ورنّ : صوّت وصاح .
( 2 ) فتنة للوالي . . . : يسبب له العجب والخيلاء . ومذلّة للمؤمن : إذلال له ، لأن مشي الراجل إلى جنب الراكب فيه توهين يأباه الإمام عليه السلام للرجل .
( 3 ) بؤسا لكم . . . : شقاء لكم . لقد ضرّكم : الحق بكم مكروها . من غرّكم : من خدعكم ، وأطمعكم بالباطل .