در راهش مىجنگند ، پس زرهدار را پيش اندازيد و بىزره را در پس نهيد ، و دندانهايتان را بفشاريد زيرا كه آن كار شمشيرها را از سرها دور مىكند ، و در اطراف نيزهها بپيچيد كه اين كار نيزهها را كارىتر مىنمايد ، و ديدهها را فرو گذاريد كه دل را محكم مىكند و قلب را آرامش مىبخشد ، و صداها را بميرانيد كه ناتوانى را از بين مىبرد و به متانت و وقار سزاوارتر است ، و پرچمتان را هرگز خم نكنيد و وانگذاريد و جز در دستان شجاعان خود ننهيد كه نگاهبانان حريم و صابران بر نزول بلاها اهل حفاظت هستند و كسانى هستند كه به دور پرچمهاى خود مىچرخند و آنها را به دوش مىگيرند .
خدا رحمت كند مردى را از شما كه برادرش را به جانش يارى دهد و دشمن خود را به برادرش وانگذارد كه در آن هنگام هم دشمنش و هم برادرش بر وى گرد آيند كه بدان كار سرزنشى براى خود فراهم مىسازد و كار پست و ناشايستى انجام مىدهد ، و خود را در برابر خشم خداوند قرار ندهيد و از مرگ نگريزيد كه خداوند متعال مىفرمايد :
قُلْ لَنْ يَنْفَعَكُمُ الْفِرارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَ إِذاً لا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
« 1 » ، و به خدا سوگند اگر از شمشير دنيا بگريزيد از شمشير آخرت در امان نمانيد ، پس از صبر و نماز و راستى انديشه يارى بگيريد كه خداوند متعال پس از صبر ، پيروزى را نازل مىكند .
فصل از سخنان او عليه السّلام در حالى كه به پرچمى از اهل شام گذشت كه صاحبان آن به خاطر پافشارى در جنگيدن با مؤمنان جايگاههاى خود را ترك نمىكردند
پس به ياران خود فرمود : اينان جايگاه خود را ترك نمىگويند بدون كوبيدنهاى متوالى كه به وسيلهء آن جان بيرون شود و زدنهايى كه سر را بشكافد و استخوانها را بيفكند و دستها و كفها از آن بيفتد ، و تا اينكه پيشانىهاى ايشان به وسيلهء ستونهاى
هامش
( 1 ) . سورهء احزاب : 16 . « اى رسول ! به منافقان بگو : اگر از مرگ يا قتل فرار مىكنيد ؛ آن فرار هرگز به نفع شما نيست چه آنكه اندك زمانى بيش از زندگى كامياب نخواهيد شد » .