كافى نيست اين كه افلاك را با شتاب بسپرى ؟
جاى گامهاى خستگىناپذير خود را بر بستر اقيانوسها باقى گذارى ؟
و مسافاتى درنوردى كه بر ستارههاى آسمان نامعلوم است ؟
سخن بگو ! آيا هرگز خرسند نمىگردى ؟
اى سنگدل زمان ! اى تواناى مطلق !
* * * اى سنگدل زمان ! به اين سير شتابنده ، پايان بخش
آيا كافى نيست اين كه پهنهء بيكران فضا را به نقش نگين بيارايى ؟
پاييدن يخچالهاى سترگ را از دست بنهى
و به سوى من روى آرى و انگشتانت را در موهايم فرو برى ؟
يا داغ خويش را بر جبينم نهى ؟
اى سنگدل زمان ! حتى براى يك بار هم كه شده بازگرد .
سفرنامه فرد ريچاردز ( فارسى ) — صفحة 166
مساهمون: فردريك چارلز ريچاردز
ص١٦٦