( 1 ) ( 1587 ) 39 - امام صادق عليه السّلام فرمود : خداوند متعال به موسى عليه السّلام فرمود : اى موسى ! دنيا خانهء كيفرى است كه آدم را به خاطر اشتباهش در آن عقوبت نمودم ، و دنيا را ملعون قرار دادم ، هر چه در آن است ملعون است مگر آنچه براى من باشد ، اى موسى ! بندگان صالحم به اندازهء شناختى كه از من داشتند در آن زاهد شدند ، بقيّهء آنان به خاطر جهلشان نسبت به من ميل به دنيا پيدا كردند ، و كسى از بندگانم نيست كه آن را بزرگ شمارد و چشمش در آن روشن گردد ، و هيچ كس آن را پست نشمرد جز آنكه بدان بهرهمند شود .
سپس امام صادق عليه السّلام فرمود : اگر توانايى داريد كه شناخته نشويد اين كار را بكنيد ، و باكى نداشته باشيد كه نزد مردم سرزنش شويد ، و حال آنكه نزد خدا ستايش مىشويد ، امير مؤمنان عليه السّلام مىفرمود : در دنيا خيرى نيست مگر براى دو نفر : مردى كه هر روز به نيكيهايش مىافزايد ، و مردى كه گناهش را به توبه جبران مىكند ، ولى از كجا معلوم توبهاش پذيرفته شود ؟ به خدا قسم اگر آنقدر سجده كند كه گردنش قطع شود خداوند توبهاش را نپذيرد مگر به واسطهء ولايت ما اهل بيت ، بدان ! ( فرد ديگرى كه خير دنيا را دارد ) هر كسى است كه حق ما را بشناسد و در ما اميد ثواب داشته باشد ، و به زندگيش و لباسش و سرپوشش راضى باشد ، و آنان در اين امر ترسان و وحشت زدهاند .
( 2 ) ( 1588 ) 40 - امام رضا عليه السّلام فرمود : مال جمع نمىشود مگر با وجود پنج خصلت : بخل شديد ، آرزوى طولانى ، حرص زياد ، قطع رحم ، ترجيح دنيا بر آخرت .
( 3 ) ( 1589 ) 41 - نصر بن صباح بلخى گويد : مردى نزد امام صادق عليه السّلام از نيازمندى خود شكايت كرد ، حضرت فرمود : صبر كن ، كه خداوند به زودى برايت گشايش دهد ، سپس مقدارى سكوت نمود و رو به مرد كرد و فرمود : به من بگو زندان كوفه چگونه است ؟ گفت : خدا به سلامتت بدارد ، تنگ و بدبوست ، و زندانيان در حالت بدى هستند ، امام عليه السّلام به او فرمود : تو هم در زندان هستى ، آيا مىخواهى گشايش داشته باشى ؟ آيا مىدانى كه دنيا زندان مؤمن است ؟ ( 4 ) ( 1590 ) 42 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله هميشه مىفرمود : پروردگارا ! من از دنيا به تو پناه مىبرم ، زيرا دنيا مانع از رسيدن به آخرت مىشود .
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى) — صفحة 573
مساهمون: علي بن الحسن الطبرسي
ص٥٧٣