و مردم گويند : چه چيز جمع كرده ؟ اكنون فضيلتى پيش فرستيد كه براى شما بماند ، و ( در دنيا ) چيزى باقى نگذاريد كه برايتان وزر و و بال باشد ، زيرا محروم آن است كه از صرف بهترين مالش ( در راه خدا ) محروم شود ، و غبطه خورنده آن است كه ميزانش در خيرات و صدقات سنگين باشد ، و باعث نيكويى جايگاهش در بهشت شود و راهش را در پل صراط آسان گرداند .
( 1 ) ( 1580 ) 32 - امام رضا عليه السّلام فرمود : عيسى بن مريم عليه السّلام به حواريون گفت : اى بنى اسرائيل ! بر آنچه از دنيا از دستتان رفته غصه نخوريد ، تا هنگامى كه دين شما در سلامت است ، همان گونه كه اهل دنيا تا دنيايشان باقى است بر دنياى از دست رفتهشان غمگين نشوند .
( 2 ) ( 1581 ) 33 - امام صادق عليه السّلام فرمود : هر گاه دنيا به كسى روى آورد زيباييهاى ديگران را هم به او مىدهد ، و اگر پشت كرد خوبيهاى خودش را هم از او مىگيرد .
( 3 ) ( 1582 ) 34 - امير مؤمنان عليه السّلام فرمود : چگونه خانهاى را وصف كنم كه اوّلش مشقّت و پايانش نيستى است ، در حلالش حساب و در حرامش عقاب است ، هر كه در آن بىنياز شود طغيان كند ، و هر كه محتاج شود غمگين گردد ، هر كه دنبالش رود آن را از دست بدهد ، و هر كه تركش گويد به دنبال او آيد ، هر كس به آن بينايى جويد بينايى گيرد ، و هر كس به آن چشم بدوزد كور گردد .
( 4 ) ( 1583 ) 35 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله از كنار مجنونى گذشت ، فرمود : او را چه شده ؟ گفتند : مجنون است ، فرمود : او عقلش آسيب ديده ، مجنون واقعى كسى است كه دنيا را بر آخرت ترجيح دهد .
( 5 ) ( 1584 ) 36 - رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : پروردگارا ! هر كس به تو ايمان آورد و گواهى به رسالت من داد ، او را به ملاقات خودت خوشنود كن ، و قضا و قدرت را بر وى آسان گردان ، و به او مال كمى بده .
( 6 ) ( 1585 ) 37 - امام صادق عليه السّلام فرمود : دنيا به شكل زنى چشم سبز بر حضرت مسيح ( صلوات اللَّه عليه ) ظاهر شد ، حضرت فرمود : اى زن تا به حال چند مرتبه ازدواج كردهاى ؟ گفت : بسيار .
فرمود : آيا همهء آنها تو را طلاق دادند ؟ گفت : نه ، بلكه همه را كشتم . فرمود : واى بر شوهران باقيماندهات كه چگونه از گذشتگان عبرت نمىگيرند ! ( 7 ) ( 1586 ) 38 - امام باقر عليه السّلام فرمود : دنيا را مانند منزلى بدان كه در آن فرود آمدهاى و مىخواهى همان روز از آن بگذرى ، و يا همچون مالى است كه در خواب به دست آورده باشى ، و هنگامى كه بيدار شدى چيزى از آن در دستت نباشد ، هر گاه جنازهاى را ديدى خودت را جاى او فرض كن ، و خيال كن از پروردگارت خواستهاى كه دوباره تو را به دنيا برگرداند و او هم برگردانده ، اينك چون كسى عمل كن كه نتيجهء عملش را به چشم ديده .
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى) — صفحة 571
مساهمون: علي بن الحسن الطبرسي
ص٥٧١