كه داراى علل غيرمادى تغيير ناپذيرند براى هميشه به همين حال باقى خواهند ماند » ، زيرا دليلى در دست نيست كه آن علل و عوامل در تأثير و عليت خود تحت شرايط و امورى نباشند كه اكنون براى ما مجهول است و زمانى با تغيير آن شرايط تأثيرشان در معلولات دگرگون نشود ، و آفرينشى به وجود نيايد كه با آنچه اكنون هست هيچ شباهتى نداشته باشد .
از اين گذشته عقيده به اينكه افلاك و اجرام آسمانى غير قابل تغييرند و مسائلى از اين قبيل ، اصول موضوعهاى بوده است در علم هيأت و طبيعيات قديم و امروزه همهء اين آراء و عقايد باطل گرديده و از صحنهء علم و انديشه خارج شده است .
اين كتاب - سپاس خداى را - در ششم محرمالحرام سال 1359 از هجرت نبوى به پايان رسيد . درود بر محمد و خاندان پاك او باد
نهايت فلسفه ( ترجمه نهاية الحكمه ) ( فارسى ) — صفحة 536
مساهمون: السيد محمدحسين الطباطبائي
ص٥٣٦