« حتى آنان كه حقيقت ترا از سالهاى دور چنين پاك نگه داشتهاند . »
- ميلتن ، چكامه دربارهء كشتار پيمون « 1 » .
آداب دينى زرتشتيان يزد 24
در فصل قبل دربارهء آداب دينى زرتشتيان ، تا آنجا كه مربوط به آتشگاه بود ، به اختصار سخن گفتم . در اين فصل از جنبههاى دينى زندگى روزانهء آنها ، و آداب و مراسمى كه در تولد ، تربيت ، ازدواج ، و مرگ بجاى مىآورند بحث خواهم كرد 1 .
در مراسم مربوط به تولد ، پارسيان ايران با همكيشان خويش در هند تفاوتى عمده دارند و آن اين است كه بندرت اين آداب را رعايت مىكنند . معدودى از زرتشتيان ايران ، چون برادران پارسى خود در هند ، هنگامى كه فرزندى در خانهءشان متولد مىشود يك نفر عالم احكام نجوم « 2 » ( نجومى ) را فرامىخوانند تا زايجه « 3 » و طالع نوزاد را معين كند . اين رسم ، اگر بدان عمل شود ، دست كم داراى اين فايده است كه تاريخ تولد كودك را حفظ مىكند ، زيرا بيشتر زرتشتيان ، چنان كه اطلاع يافتم ،
هامش
( 1 ) .Piedmont. ناحيهاى در قسمت شمال غربى ايتاليا ، هممرز با فرانسه و سويس ؛ مركزش تورن . م
( 2 ) .astrology. طريقهاى براى غيبگويى ، مبتنى بر اين اصل كه ستارگان در سرنوشت بشرى تأثير دارند . علم احكام ، صناعت احكام ، علم نجامت ، و تنجيم نيز خوانده مىشود . م
( 3 ) .horoscope. شكلى مربع يا مدور و منقسم به 12 خانه يا بيت كه مواضع سيارات ، عقدتين قمر ، و بعضى ديگر از اوضاع فلكى در آن ثبت مىشد . عالمان علم احكام نجوم مدعى بودند كه به وسيلهء آن آيندهء شخص يا مولود و جز آن را پيشگويى مىكنند . در دورهء ساسانيان منجمين زايجهء طالع جلوس هر پادشاهى را بدقت تعيين و آن را در خزانهء اسناد دولتى ضبط مىكردند . م