نگيرد ، چند روز زندگى دنيا را غنيمت شمارد و پيش از آنكه مرگش فرارسد خود را آماده سازد و از اعمال نيكو ، توشه آخرت برگيرد .
واژهشناسى
الحجز : منع كردن .
الحجزة : كش شلوار و در اينجا منظور ، چنگ زدن است .
مذخورا : ذخيره شده .
محذورا : بر حذر داشته شده .
غرضا : انجام كارى براى هدفى .
كابر هواه : با هواى نفس خود درافتاد و بر او چيره شد .
الغرّاء : سفيد .
المحجّة : جاده .
المهل : رفقت و مدارا و در اينجا منظور فرصت است .
شرح و تفسير
( رحم اللّه امرا سمع حكما فوعى و دعى إلى رشاد فدنا ) خداوند تعالى مىگويد : « آنان كه سخن را مىشنوند و از بهترين آن پيروى مىكنند ؛ آنها كسانى هستند كه خداوند آنها را هدايت كرد و آنها از خردمندان هستند . » « 1 » ( و أخذ بحجزة هاد فنجا ) و به ريسمان هاديان چنگ زده است و از آنان اندرز گرفته و به سخنشان عمل كرده است . ( راقب ربّه و خاف ذنبه ) از خدا فرمانبردارى كرده و از نافرمانى او هراسناك است و اگر كار نادرستى از او
هامش
( 1 ) .الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذِينَ هَداهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِزمر / 39 : 18 .