( ثار ، فضجت ضّجّة ركائبه ) « 1 »
يقول : ما زيد برجل نام صاحبه ، فحذف الموصوف وأقام الصفة مقامه . يريد إن الذي يصاحبه في السفر لا ينام ، لأنه هو قليل النوم متيقظ جلد لا يكسره السفر ، ولا ترخيه سرى الليل ، ولا يلين جانبه من تعب ولا عمل ، يرعى النجوم لئلا يضل في سيره .
والمشرف : العالي المرتفع ، وحاجب القمر : جانبه ، والركائب : جمع ركاب ، والركاب : جماعة الإبل التي تركب في الأسفار . يعني أن القمر لما غاب ثار هو ، فشد الرحال على الإبل ، فضجت : رغت وصاحت .
والشاهد « 2 » فيه إدغام التاء في الضاد .
- قال سيبويه ( 2 / 417 ) في الإدغام ، قال طريف بن ربيعة العنبري :
( تقول إذا استهلكت شيئا للذّة * فكيهة هشّيء « 3 » بكفيك لائق )
فقلت لها : إن الملامة نفعها * قليل ، وليست تستطاع الخلائق « 4 »
الشاهد « 5 » فيه على إدغام اللام من ( هل ) في الشين من ( شيء ) .
هامش
( 1 ) أورد سيبويه البيت الخامس ولم ينسبه . وجاء فيه : ( فضجضّجة ) . وروي الأول والثاني بلا نسبة في : اللسان ( نوم ) 16 / 76 وجاء في صدر الأول : ( تاللّه ما زيد ) وهو في شرح الكوفي ( واللّه ما ليلي ) .
( 2 ) ورد الشاهد في : أسرار العربية 99 و 100 والأعلم 2 / 420 والإنصاف 68 والكوفي 70 / ب والخزانة 4 / 106
( 3 ) في الأصل والمطبوع : هل شيء . وليس المراد .
( 4 ) أورد سيبويه أولهما لطريف ، وجاء فيه ( هشّيء ) . وروي البيت بلا نسبة في :
المخصص 6 / 21 واللسان ( ليق ) 12 / 210 و ( هلك ) 12 / 396 و ( فكه ) 17 / 421
( 5 ) ورد الشاهد عند الأعلم 2 / 417