[ حذف الياء بغير تنوين - ضرورة ]
211 - قال سيبويه ( 1 / 9 ) في ضرورة الشعر ، قال الشاعر « 1 » :
( كنواح ريش حمامة نجديّة * ومسحت باللّثتين عصف الإثمد ) « 2 »
الشاهد « 3 » فيه على حذف الياء من ( نواحي ) وهو جمع ناحية مثل شارية وشوار وجارية وجوار ، وحذف الياء في الإضافة ، وحذفها في غير الإضافة أسهل .
والحمامة : يعني به قمرية أو ما أشبهها من الحمام ذوات الأطواق . ونواحي ريشها : أطرافه وجوانبه . وعندي أنه ذكر حمامة نجدية ، ونسبها إلى نجد وهو يعني الفاختة « 4 » لأن الفاختة لا تسكن الغور وتهامة وما والاها ، وإنما تسكن في نواحي نجد .
والعصف : ورق الزرع ، والإثمد : هذا الكحل المعروف ، والكحل حجارة تؤخذ من معدن من المعادن وليس بشيء ينبت فيكون له ورق ، ولم يكن الإثمد من الأشياء التي تكون في بلاد العرب فهم لا يقفون على حقيقته . ومثل ذلك قول
هامش
( 1 ) هو خفاف بن ندبة عند سيبويه والنحاس والأعلم وابن الأنباري والسيوطي واللسان ( جرز ) 7 / 180 و ( يدي ) 20 / 303 وقد تردد ابن السيرافي بين زهير وبين خفاف ، ونفى أن يكون لابن المقفع . أما الكوفي فقد جعله لخفاف أو لابن المقفع .
( 2 ) لم أجد البيت في شعر زهير ، والراجح أنه لخفاف كما أثبت العلماء في المصادر السابق ذكرها .
( 3 ) ورد الشاهد في : النحاس 2 / ب والأعلم 1 / 9 والإنصاف 2 / 283 والكوفي 178 / أو المغني ش 152 ج 1 / 105 وشرح السيوطي ش 146 ص 324
( 4 ) من ذوات الأطواق . الصحاح ( فخت ) 1 / 259