الطّباق
1 - أسماؤه :
أطلقت عليه أسماء عديدة منها :
التطبيق ، والطباق ، والتضاد ، والمطابقة ، والتكافؤ .
2 - تعريفه :
أ - قاموسيا :
قال الخليل « 1 » : « طابقت بين الشيئين إذا جمعت بينهما على حذو واحد وألزقتهما » .
وجاء في اللسان ( طبق ) : « تطابق الشيئان : تساويا . والمطابقة :
الموافقة . والتطابق : الاتفاق . وطابقت بين الشيئين : إذا جعلتهما على حذو واحد وألزقتهما . . .
والمطابقة : المشي في القيد . والمطابقة : أن يضع الفرس رجله في موضع يده . ومطابقة الفرس في جريه : وضع رجليه مواضع قدميه » .
ب - اصطلاحا :
جاء في معجم المصطلحات « 2 » : « هو الجمع بين الضّدين أو المعنيين المتقابلين في الجملة » .
وجاء في الإيضاح « 3 » : « هو الجمع بين المتضادّين ، أي معنيين متقابلين في الجملة » .
وكتب البلاغة لم تدخل على هذا التعريف أي تعديل أو شرح .
هامش
( 1 ) . كتاب العين ، الخليل بن أحمد ، تحق مهدي المخزومي وإبراهيم السامرائي 5 / 109 .
( 2 ) . معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب ، وهبة - المهندس ، ص 130 .
( 3 ) . الإيضاح في علوم البلاغة ، الخطيب القزويني ، ص 477 .