وأنشد أبو عثمان :
4260 - فإن كرهت هجائى فاجتنب سخطي * لا يدركّك إفراعى وتصعيدى « 1 »
وأنشد أيضا :
4261 - وأفرع بالرّباب يقود بلقا * مجنّبة تذبّ عن السّخال « 2 »
شبّه البرق بالخيل البلق ، وأفرع : ارتفع .
وأفرعت المرأة : حاضت ، وأفرعت الفرس وغيره : أدميته ، ومنه الافتراع .
وأنشد أبو عثمان للأعشى :
4262 - صددت عن الأعداء يوم عباعب * صدود المذاكى أفرعتها المساحل « 3 »
المساحل : اللّجم ، واحدها مسحل ، يعنى أنّ المساحل أدمتها ، كما أفرع الحيض المرأة بالدّم .
( رجع )
وبئس ما أفرعت ، أي : ما ابتدأت .
قال أبو عثمان : ويقال : أفرع القوم من سفرهم ، وذلك في أوّل قدومهم .
( رجع )
وأفرع الفرس وغيره : طال .
* ( فرك ) :
وفركت الشئ من الثياب وغيرها « 4 » فركا : قشرته .
قال أبو عثمان : وقال أبو بكر : فركت الثوب بالزّعفران وغيره : إذا أشبعته صبغا .
( رجع )
وفركت المرأة زوجها فركا « 5 » : أبغضته .
قال أبو عثمان : وزاد الكسائي ، وفروكا .
قال : وقال أبو زيد : وفرك الرجل صاحبه أيضا ، فرجل فارك ، وامرأة فارك أيضا .
هامش
( 1 ) جاء عجز البيت في تهذيب اللغة 2 / 355 ، وجاء بتمامه في اللسان / فرع منسوبا للشماخ شاهدا في الإفراع بمعنى الإنحدار ، وهو كذلك في ديوانه 22 .
( 2 ) جاء الشاهد في اللسان / فرع منسوبا للبيد وفيه : « فأفرع » وهو في ديوانه 209 برواية : « فأفرع في الرباب » بضم الراء مشددة ، والرباب بفتح أوله وتخفيف ثانيه ، وهو في اللغة السحاب الأبيض ، وهو موضع عند بئر ميمون بمكة .
( 3 ) ب : « يوم » بباء موحدة ، وجاء الشاهد في اللسان / فرع ومعجم البلدان / عباعب منسوبا للأعشى ، وجاء في الديوان 307 برواية : « أقرعتها » بقاف مثناة ، وفي شرحه : أقرع الدابة بلجامها : حبسها وردها . ونقل صاحب اللسان / عبارة أبى عثمان في شرح البيت ، وهو الصواب .
وفي أ ، ب « غباغب » بغين معجمة مضاعفة ، وصوابه بالمهملة كما في الديوان ، ومعجم البلدان ، واللسان ، وعباعب :
ماء لبنى قيس بن ثعلبة .
( 4 ) ق : « الثوب وغيره » : والمعنى واحد .
( 5 ) ق : « فركا » بفتح الفاء والراء ، وصوابه فتح الفاء وكسرها مع إسكان الراء .