2332 - قال الراجز :
قد كان فيما بيننا مشاهله * فأقبلت غضبى تمشّى البازله « 1 »
البأزلة : مشية سريعة .
افعأل ،
* ( اشعأنّ ) :
قال أبو عثمان : يقال اشعأنّ الشعر « 2 » اشعينانا : وهو الثائر المتفرق .
افتعل « 3 » :
( اشتكر ) :
قال أبو عثمان : اشتكرت الرّياح : اختلفت « 4 » .
* ( اشتكن ) :
قال : وقال الأصمعي :
اشتكن « 5 » الرجل في الشئ : إذا تغامس « 6 » فيه : أي تجاهل وتعامى : يريد « 7 » أنّه لا علم عنده منه ، قال : وأحسب هذه اللفظة فارسيّة معرّبة .
انفعل :
* ( انشدخ ) :
قال أبو عثمان : انشدخ الرّجل : إذا استلقى وفرّج رجليه انقضى حرف الشين بحمد اللّه ومنّه وصلّى اللّه على محمد وآله وسلّم تسليما .
هامش
( 1 ) جاء الرجز في اللسان / شهل منسوبا لأبى الأسود العجلي برواية « البادلة » بدال مهملة وعلق عليه الشيخ العلامة ابن برى بقوله : صوابه تمشى البازلة بالزاي مشية سريعة .
وجاء الرجز في تهذيب الألفاظ : 96 برواية : « فأصبحت » مكان « فأقبلت » من غير نسبة ، وعلق التبريزي على الشاهد بقوله : ويروى فأدبرت . والبأزلة : مشية سريعة ، ومشاهلة : لحاء ومقارضة ، والبأزلة مهموزة ، وفي البيت لا يمكن همزها ، لأن الألف تأسيس . . واستشهد ابن السكيت في ثلاثة مواطن ، لأبى السوداء العجلي « ولم أجد لأي منهما ترجمة في الشعر والشعراء لابن قتيبة .
( 2 ) في ب « الرجل » وما أثبت عن أأثبت .
( 3 ) في أ « أفعال » خطأ من النقلة .
( 4 ) جاء في اللسان / شكر « واشتكرت الرياح : اختلفت عن أبي عبيد ، واشتكرت قال ابن سيده وهو خطأ وجاء فيه كذلك : « واشتكرت الرياح أتت بالمطر واشتكرت الريح اشتد هبوبها . . واشتكر الحر والبرد : اشتد » .
( 5 ) في أ . . ب اشتكن ولم أقف على وزن « افتعل » منه ، والذي جاء في اللسان / شكن أنشكن / على وزن انفعل - تعامى وتجاهل ، قال الأصمعي ولا أحسبه عربيا . وعلى هذا يكون اشتكن تصحيف ، وضواب انشكن على وزن انفعل .
( 6 ) في أ . ب « تغامس » وفي التهذيب 2 / 121 : « أبو عبيد عن أبي عمرو : قال : العموس : الذي يتعسف الأشياء كالجاهل ، ومنه قيل فلان يتعامس / بعين مهملة / أي يتغافل . قلت : ومن قال : يتغامس / بالغين / فهو مخطىء
( 7 ) في أ : « يريك » تصحيف .
( 8 ) عبارة ب « تم حرف الشين والحمد للّه رب العالمين » .