فالأساس الذي بني عليه تقسيم الأسماء المعربة إلى أسماء مصروفة وأسماء ممنوعة من الصرف هو التنوين .
2 - حدّ الممنوع من الصّرف
الممنوع من الصرف هو الاسم المعرب الذي لا يلحق آخره التنوين .
والمصروف : ما يلحق آخره التنوين .
3 - علامته
علامة الاسم الممنوع من الصرف زيادة على عدم لحاقه التنوين هي أنه لا يقبل علامة الكسر ، ففي حالة الجرّ تكون علامته الفتحة بدلا من الكسرة ، أمّا علامة رفعه فالضمّة من غير تنوين وعلامة نصبه الفتحة من غير تنوين أيضا .
4 - أقسام الاسم باعتبار البناء والإعراب والتنوين
معرب
منصرف / ما لا ينصرف
مبني
الأصل في الأسماء أن تكون معربة ، والأصل في الأفعال البناء ، والحروف كلّها مبنية .
وتنقسم الأسماء بحسب قبولها التنوين أو عدم قبولها على قسمين : أسماء تنوّن وهي الأسماء المصروفة .
وأسماء لا تنوّن وهي الأسماء غير المصروفة .