تأمّل حلّ اللغز « 1 » فوجده قد كشف المشكل وجلى « 2 » ، واعترف / أنّه لم يمرّ « 3 » بذوقه أطيب من ذلك « 4 » الحلّ ولا أحلى ، وتحقّق أنّ مولانا أوسع المملوك في مقام الأدب بفضله إيناسا ، وتناول منه قدحا فأعاده « 5 » بألفاظه المسكرة كأسا .
وانتهى المملوك إلى اللّغز المخدوميّ فقال [ من الكامل ] :
مولاي مجد الدّين « 6 » يا من فضله * يروى وجود كفوفه تروي « 7 » الصّدى
ألغزت في اسم عاطل حلّيته * فينا بدرّ اللفظ أو قطر النّدى
إن ورّد « 8 » التحريف في أثنائه * [ قد ] « 9 » كان للشّاني « 10 » هلاكا أو ردى « 11 »
وقال [ مجيبا له ] « 12 » أيضا [ عن « الورد » ] « 13 » [ من البسيط ] :
للّه لغزك يا مولى فضائله * قد عطّر الكون منها طيب أنفاس
[ أتى بورد فحيّاني على قدحي * به « 14 » وأبهجني ما بين جلّاسي ] « 15 »
وقد أسا « 16 » جرح كسرى حين أقبل لي * روحي الفداء لذاك « 17 » الورد والآسي « 18 »
فاستحلى المملوك بالتحريف ورده ، وودّ لو اقتطف من أغصان حروفه وردة ، فردّه « 19 » [ إلى ] « 20 » ذلّ القصور عاريا عن ملابس عزّه « 21 » ، وأنشد « 22 » قول ابن قلاقس
هامش
( 1 ) في و : « الألغز » .
( 2 ) « ثم تأمّل . . . وجلى » سقطت من ب ؛ وفي ك : « وجلا » ؛ وفي و : « وحلا » .
( 3 ) في و : « يميّز » .
( 4 ) « ذلك » سقطت من د ، ك ؛ وثبتت في ه ك مشارا إليها ب « صح » .
( 5 ) في ط : « أعاده » .
( 6 ) في ط : « اللّه » .
( 7 ) في ب ، د ، ط : « يروي » .
( 8 ) في ط : « أورد » .
( 9 ) من ط .
( 10 ) في ب ، د ، ك ، و : « لشانيك » .
( 11 ) في ب ، د ، و : « وردى » ؛ وفي ك :
« وردا » . والأبيات لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر .
( 12 ) من ط .
( 13 ) من ط .
( 14 ) « به » سقطت من ب .
( 15 ) في ب ، د ، ط ، و .
( 16 ) في ب : « أسى » .
( 17 ) في ط : « لذكر » .
( 18 ) في ب ، د : « والآس » ؛ وفي ط :
« والآس ( ي ) » . والأبيات لم أقع عليها في ما عدت إليه من مصادر .
( 19 ) في ط : « وردّه » .
( 20 ) من ط .
( 21 ) في و : « غيره » .
( 22 ) في ب ، و : « وأنشده » .