وعن أبي بصير :
عن أبي عبد اللّه عليه السّلام ، قال : « كثرة الأكل مكروه » « 1 » .
وعن السّكونيّ :
عن أبي عبد اللّه عليه السّلام ، قال : « قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : بئس العون على الدّين قلب نخيب « 2 » ، وبطن رغيب « 3 » ، ونعظ شديد « 4 » » « 5 » .
هامش
- الرواية : « الكافر يأكل في سبعة أمعاء » . مصباح الشريعة ، ص 77 ، الباب 34 ، عن النبيّ صلّى اللّه عليه وآله وسلّم ، من قوله : « يأكل المؤمن » الوافي ، ج 20 ، ص 499 ، ح 19873 ؛ الوسائل ، ج 24 ، ص 239 ، ح 30433 .
( 1 ) الكافي ( الطبعة الحديثة ) ، ج 12 ، ص : 289 الحديث 11552 باب 21 باب كراهة كثرة الأكل وفي الطبع القديم ج 6 ص 269 ، التهذيب ، ج 9 ، ص 92 ، ح 394 ، معلّقا عن الكليني . المحاسن ، ص 446 ، كتاب المآكل ، ح 334 ، بسند آخر الوافي ، ج 20 ، ص 500 ، ح 19874 ؛ الوسائل ، ج 24 ، ص 239 ، ح 30432 .
( 2 ) في نسخة « بح » : « نجيب » . والنخيب : الجبان الذي لا فؤاد له ، أو الفاسد العقل .
راجع : النهاية ، ج 5 ، ص 31 ( نخب ) .
( 3 ) في نسخة « ط » : « رحبت » . وفي الوافي : « الرغيب : الواسع ، يقال : جوف رغيب ، ويكنّى به عن كثرة الأكل » . وراجع : لسان العرب ، ج 1 ، ص 423 ( رغب ) .
( 4 ) النعظ : انتشار الذكر ، يقال : أنعظ الرجل : إذا اشتهى الجماع ، والإنعاظ : الشبق .
انظر : النهاية ، ج 5 ، ص 82 ( نعظ ) .
( 5 ) الكافي ( الطبعة الحديثة ) ، ج 12 ، ص : 289 الحديث 11553 باب 21 باب كراهة كثرة الأكل وفي الطبع القديم ج 6 ص 269 ، المحاسن ، ص 445 ، كتاب المآكل ، ح 332 ، عن النوفلي ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام عن رسول للّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم .
الجعفريّات ، ص 165 ، بسند آخر عن جعفر بن محمّد ، عن آبائه عليهم السّلام عن رسول للّه صلّى اللّه عليه وآله وسلّم ، وتمام الرواية فيه : « بئس العون على الدين قلب نحيب وبطن رغيب » ، الوافي ، ج 20 ، ص 500 ، ح 19874 ؛ الوسائل ، ج 24 ، ص 240 ، ح 30434 .