2 جامع الكلمة
أن تجمع كلمات وأقوال شخص ما ، هذا يعني أن تكتب كل ما قال أو ما كتب في كتاب ، وجمع مثل هذا الكتاب في الوقت الحاضر ربما يكون من أيسر ما يكون . . إذ المصادر ما شاء اللّه والحاسوب وآلات الطباعة في خدمة الجميع . .
أما التأليف فهو ابتكار وتجديد وإيتاء بما فيه المفيد . . ويجب أن تظهر من المؤلف تلك الفكرة التي يطرحها ويتبناها ويكون مستعدا للدفاع عنها بمنهجية علمية منفتحة . .
أما الكاتب والأديب . . فهو الأرق عبارة والأجمل أداء والأبلغ كلاما إذا تطلب الوضع . .
وهذا شأنه - الأديب - مع أنواع الأدب المعروفة في هذا العصر المتنوعة من شعر بأنواعه : عمودي وقريض ، ونثر بأنواعه : رواية وقصة ومسرحية . . إلى أن يلحق النقد الأدبي كذلك . .
فالخائض في هذا الخضم هو أديب إن استطاع أن يتأدب ويؤدب . .
وسماحة السيد الشهيد الشيرازي رحمه اللّه هو مؤلف بارع ، وكاتب ناجح ، وأديب وشاعر . . بكل ما تحتوي هذه الكلمات من معان ، وربما أكثر من ذلك . . لأنه عالم رباني وفقيه مجتهد . .
وتأليف سماحة السيد الشهيد لموسوعة ( الكلمة ) هي بحدّ ذاتها فكرة بكر وإبداع من ذاته المبدعة ، ليس بالمضمون لا . . ولكن بالأسلوب والتبويب والتنسيق والمقدمات الرائعة . .