تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 356

مساهمون:

ص٣٥٦
و تاء تأنيث از ( اسم ) داراى تاء ( مثل مسلمة ) را ، لازم بدان البته حذف آن تاء را ( كه مىشود مسلمات ) . 786
و السّالم العين الثّلاثي اسما انل * اتباع عين فاءه بما شكل
عاطفه ، مفعول اول مقدم ، مضاف اليه ، صفت مفعول ، حال براى صفت ، فعل امر و فاعل ، مفعول دوم ، مضاف اليه ، مضاف و مضاف اليه مفعول دوم اتباع ، متعلق به اتباع ، ماضى مجهول و نايب فاعل جمله صله . و سالم العين ثلاثى را كه اسم است ، عطا كن متابعت عين را از فاء الفعلش ، به آن حركتى كه شكل گرفته است ( فاء الفعل به آن حركت ) . 787
ان ساكن العين مؤنّثا بدا * مختتما بالتّاء او مجرّدا
حرف شرط ، حال براى فاعل بدا ، مضاف اليه ، حال دوم ، فعل و فاعل ، حال سوم ، متعلق به حال سوم ، عطف به حال سوم . اگر در حال سكون عين الفعل و مؤنث ، ظاهر شود آن اسم سالم العين ، خواه مختوم به تاء تأنيث باشد و يا مجرد از آن ( مثل جفنة كه مىشود جفتات ) . 788
و سكّن التّالي غير الفتح او * خفّفه بالفتح فكلّا قد رووا
استيناف ، فعل امر و فاعل ، مفعول ، مفعول التالى ، مضاف اليه ، عاطفه ، فعل امر و فاعل و مفعول ، متعلق به امر ، تفريع ، مفعول مقدم ، حرف تحقيق ، فعل و فاعل . ساكن كن ( عين الفعلى كه ) عقب در آينده است غير از فتحه ( ضمّه و كسره ) را و يا تخفيف بده آن را به وسيلهء فتحه دادن ( مثل خطوة كه مىشود خطوات و خطوات ) پس همه را روايت كرده‌اند نحاة .
ألفية ابن مالك ( فارسى ) — صفحة 356 | محمد بن عبد الله ( ابن مالك ) / على آل بويه