اللَّهمّ اجعلني في مقامي هذا مِمّن تنالهُ منكَ صلواتٌ ورحمةٌ ومغفِرَةٌ . اللَّهمّ اجْعَلْ مَحْيايَ مَحْيا مُحمّدٍ وآل محمّدٍ ، ومماتي مماتَ مُحمّدٍ وآل محمّد صلّى اللَّهُ عليه وآلهِ . اللَّهمّ إنّ هذا يومٌ « 1 » تنزّلت « 2 » فيهِ اللّعنةُ على آلِ زيادٍ وآلِ أميّةَ « 1 » وابنِ آكلةِ الأكْبادِ اللّعينِ ابنِ اللّعينِ عَلى « 3 » لِسانِ نَبيِّكَ في كلِّ موطنٍ وموقفٍ وقفَ فيهِ نَبِيُّكَ « 4 » صلّى اللَّهُ عليهِ وآلهِ . اللَّهمّ الْعَنْ أبا سُفيانَ ومعاويةَ ، « 5 » وعلى يزيدِ بنِ مُعاويَةَ اللّعنةُ أبَدَ الآبِدِين . اللَّهمّ فَضاعِفْ عَليهِمُ اللّعنةَ أبَداً لِقَتْلِهِم الحُسينَ عليهِ السّلام « 5 » . اللَّهمّ إنِّي أتقرّبُ إليكَ في هذا اليوم « 6 » في موقِفي هذا وأيّامِ حَياتي بالبَراءةِ مِنهُمْ واللّعنةِ « 7 » عَليهِم ، وبالمُوالاةِ لنبيِّكَ مُحمّدٍ « 8 » و « 9 » أهلِ بَيْتِ نَبيِّكَ صلّى اللَّهُ عليهِ وعليهِم أجمعين .
ثمّ تقول مائة مرّة « 9 » :
اللَّهمّ الْعَنْ أوّلَ ظالمٍ ظلمَ حقَّ « 10 » مُحمّدٍ وآل محمّدٍ وآخِرَ تابعٍ لهُ عَلى ذلكَ . اللَّهمّ الْعَنِ العصابةَ الّتي « 11 » حارَبَتْ الحُسين وشايعتْ وبايَعَتْ أعْداءَهُ « 11 » على قَتْلِهِ
هامش
( 1 - 1 ) [ في مصباح المتهجّد ومصباح الزّائر والمزار وتظلّم الزّهراء : « تبرّكت به بنو أميّة » ] .
( 2 ) - خ ل [ والبحار ] : « تنزّل » .
( 3 ) - [ أضاف في مصباح المتهجّد ومصباح الزّائر والمزار وتظلّم الزّهراء : « لسانك و » ] .
( 4 ) - [ المزار : « النّبيّ » ] .
( 5 - 5 ) [ في مصباح المتهجّد ومصباح الزّائر والمزار وتظلّم الزّهراء : « ( بن أبي سفيان ) ويزيد بن معاوية ( وضاعِف ) عليهم منك اللّعنة أبد الآبدين وهذا يوم فرحت ( فرح ) به آل زياد وآل مروان بقتلهم الحسين عليه السلام ( صلوات اللَّه عليه ) اللَّهمّ فضاعِف ( ضاعِف ) عليهم اللّعن ( اللّعنة منك ) والعذاب ( الأليم ) » ] .
( 6 ) - [ أضاف في مصباح المتهجّد والمزار : « و » ] .
( 7 ) - خ ل [ والبحار ] : « باللّعن » .
( 8 ) - [ لم يرد في مصباح المتهجّد ومصباح الزّائر والمزار والبحار وتظلّم الزّهراء ] .
( 9 - 9 ) [ في مصباح المتهجّد ومصباح الزّائر والمزار : « آل نبيّك عليه وعليهم السّلام ، ثمّ يقول ( تقول ) » ] .
( 10 ) - خ ل : « آل محمّد حقوقهم » .
( 11 - 11 ) خ ل : « جاهدت الحسين عليه السلام وشايعت وتابعت أعدائه » ، [ وفي مصباح المتهجّد : « جاهدت الحسين عليه السلام وتابعت وبايعت » ، وفي مصباح الزّائر والمزار وتظلّم الزّهراء : « جاهدت الحسين عليه السلام وشايعت وبايعت وتابعت » ، وفي البحار : « حاربت الحسين عليه السلام وشايعت وبايعت » ] .