فإذا أردت وداعه « 1 » للانصراف ، فقف « 2 » عند الرّأس « 3 » ، وقُل « 1 » :
أسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ وأسْتَرْعِيْكَ وأقْرأُ عَليكَ السّلامَ ، آمَنّا باللَّهِ وبِرَسُولِهِ « 4 » وبِكِتابِهِ « 4 » وبما جاءَ [ به ] مِنْ عِنْدِ اللَّهِ . « 5 » اللَّهمّ اكْتُبْنا مَعَ الشّاهِدِينَ « 5 » ، اللَّهمّ لا تَجْعَلْهُ آخِرَ العَهْدِ مِنْ زِيارَتي « 6 » قَبْرَ « 7 » ابنِ أخِي رَسُولِكَ صَلّى اللَّهُ عليهِ وآلهِ « 7 » ، وارْزُقْني زِيارَتَهُ أبَداً ما أبْقَيْتَنِي ، واحْشُرْني مَعَهُ ومَعَ آبائِهِ في الجنِانِ ، وعَرِّفْ بَيْنِي وبَيْنَهُ وبَيْنَ رَسُولِكَ وأوْليائِكَ .
اللَّهمّ صَلِّ عَلى مُحمّدٍ وآل محمّد ، وتَوَفَّني عَلى الإيمانِ بِكَ ، والتّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ ، والوِلايَةِ لِعَليِّ بنِ أبي طالبٍ والأئمّةِ عليهِمُ السّلامُ ، والبَراءَةِ مِنْ عَدُوِّهِم « 8 » ، فإنِّي رَضِيْتُ بِذلِكَ ، « 9 » وصَلِّ عَلى مُحمّدٍ وآل محمّد .
و « 10 » ادع لنفسك ولوالديك « 11 » وللمؤمنين والمؤمنات ، وتخيّر من الدّعاء ما شئت 9 11 .
المفيد ، المزار ( من المصنّفات ) ، 5 - 3 / 125 / عنه : الطّوسي ، تهذيب الأحكام ، 6 / 70 ؛ المجلسي ، البحار ، 98 / 219 ؛ مثله ابن طاووس ، مصباح الزّائر ، / 215 - 216 ؛ الشّهيد الأوّل ، المزار ، / 165
هامش
( 1 - 1 ) [ مصباح الزّائر : « سلام اللَّه عليه فقل » ] .
( 2 ) - [ في التّهذيب والمزار مكانه : « إذا ( فإذا ) أردت وداعه فقف . . . » ] .
( 3 ) - [ في التّهذيب والمزار والبحار : « القبر » ] .
( 4 - 4 ) [ لم يرد في المزار ] .
( 5 - 5 ) [ لم يرد في التّهذيب ] .
( 6 ) - [ البحار : « زيارة » ] .
( 7 - 7 ) [ المزار : « وليِّك وابن نبيِّك صلى الله عليه وآله وسلم » ]
( 8 ) - [ في مصباح الزّائر والمزار : « أعدائهم » ] .
( 9 - 9 ) [ التّهذيب : « يا ربّ العالمين ، وصلّى اللَّه على محمّد وآله وسلّم » ] .
( 10 ) - [ البحار : « ثمّ » ] .
( 11 - 11 ) [ مصباح الزّائر : « اخوانك المؤمنين وقد تقدّم ما يناسب هذه الزّيارة لمسلم بن عقيل رحمه الله ، وأعدناها استظهاراً لأجل اختلاف الزّيارتين في بعض الأسباب ، واللَّه الموفق » ] .