هامش
- رسالت صلى الله عليه وآله وسلم نشسته بوديم كه جبرئيل نازل شد . جامى از بلور سرخ آورد ، مملو از مشك وعنبر وگفت : « السّلام عليك يا رسول اللَّه ! حق تعالى تو را سلام مىرساند وتو را به اين جام تحيت مىفرمايد وامر مىكند تو را كه به اين جام تحيت كنى على را ودو فرزند أو را . »
چون جام در كف حضرت رسول صلى الله عليه وآله وسلم درآمد ، به قدرت الهى به سخن آمد . سه مرتبه « لا إله إلّااللَّه » وسه مرتبه « اللَّه أكبر » گفت . پس بر زبان جارى كرد : « بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ طه * ما أَ نْزَلْنا عَلَيْكَ القُرآنَ لِتَشْقى » ، پس بوييد آن را حضرت رسالت . پس به رسم تحيت به حضرت أمير المؤمنين عليه السلام داد ؛ چون به دست أمير المؤمنين درآمد ، به سخن آمد وگفت : « بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ إنّما وَلِيُّكُمُ اللَّه وَرَسُولُهُ وَالّذِينَ آمَنُوا الّذِينَ يُقيمُونَ الصّلاةَ وَيُؤتُونَ الزّكاةَ وَهُمْ راكِعُون » .
پس حضرت أمير المؤمنين آن را بوييد وبه رسم امانت وتحيت به حضرت امام حسن عليه السلام تسليم نمود . چون به كف آن حضرت درآمد ، باز به سخن آمد وگفت : « بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ عَمّ يَتَساءَلُونَ * عَنِ النّبَأِ العَظِيمِ * الّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ » .
پس جناب امام حسن عليه السلام آن را بوسيد وبر وجه تحيت به جناب امام حسين عليه السلام داد . چون به كف آنجناب درآمد ، به زبان گويا گفت : « بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ قُلْ لا أسْألُكُمْ عَلَيْهِ أجْراً إلّاالمَوَدّةَ فِي القُرْبى » .
پس به حضرت رسالت داد ، باز به سخن آمد وگفت : « بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ اللَّه نُورُ السّمواتِ وَالأرْضِ » تا آخر آية . پس آن جام در كف آن حضرت ناپيدا شد . ندانستيم كه به آسمان بالا رفت ويا به زمين فرو رفت .
مجلسي ، جلاء العيون ، / 393 - 394
وديگر در كتاب امالى أبو الفتح حفار از ابن عباس وأبو رافع حديث كرده اند كه : در حضرت رسول خداى نشسته بوديم كه جبرئيل فرود شد ، وبا أو جامى از بلور احمر آكنده از مشك وعنبر بود .
فقال له : « السّلام عليك ، إنّ اللَّه يقرأ عليك السّلام ، ويحيِّيك بهذه التّحيّة ، ويأمرك أن تحيِّي بها عليّاً وولديه . »
درود فرستاد بر رسول خدا ، وعرض كرد كه : « خداوند تو را تحيت مىفرمايد به اين تحيت ، وامر مىكند تو را كه تحيت فرمايى به اين تحيت ، على وفرزندان أو را . »
چون آن جام را به دست رسول خداى داد ، سه كرت از آن جام بانگ تهليل ، وسه كرت بانگ تكبير برخاست . آن گاه به زبان فصيح گفت :
« بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ طه * ما أنْزَلْنا عَلَيْكَ القُرآنَ لِتَشْقى » 1 .
پس رسول خدا آن جام را ببوييد ، وبه دست على مرتضى داد . در دست على گفت :
« بِسْمِ اللَّهِ الرّحمنِ الرّحيمِ إنّما وَلِيُّكُمُ اللَّه وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقيمُونَ الصّلاةَ وَيُؤتُونَ الزّكاةَ وَهُمْ راكِعُون » 2 .
پس على آن جام را ببوييد وبه دست حسن داد . در دست حسن گفت : -