الحسنان عليهما السلام أفضلا قريش في عصرهما
اللّيث بن سعد « 1 » ، بإسناده ، أنّ رجلًا نذر أن يدهن بقارورة عنده رجلي أفضل قريش ، فسأل عن ذلك .
فقيل له : إنّ مخرمة أعلم النّاس اليوم بأنساب قريش ، فاسأله عن ذلك .
فسأله - وقد خرف - وعنده ابنه المسور ، فمدّ الشّيخ رجليه ، وقال : ادهنها .
فقال المسور - ابنه - للرّجل : لا تفعل أيّها الرّجل ، إنّ الشّيخ قد خرف ، إنّما ذهب إلى ما كان في الجاهليّة .
وأرسله إلى الحسن والحسين صلوات اللَّه عليه ، فقال [ له ] : ادهن بهما أرجلهما فهما أكرم النّاس ، وأفضلهم اليوم .
القاضي النّعمان ، شرح الأخبار ، 3 / 87 رقم 1014
أخبار اللّيث بن سعد بإسناده أنّ رجلًا نذر أن يدهن بقارورة عنده « 2 » رجلي أفضل قريش ، فسأل عن ذلك ، فقيل : إنّ مخرمة أعلم النّاس اليوم بأنساب قريش ، فاسأله عن ذلك . فأتاه وسأله ، وقد خرف . وعنده ابنه المسور ، فمدّ الشّيخ رجليه ، وقال : ادهنهما ، فقال المسور ابنه للرّجل : لا تفعل أيّها الرّجل ، فإنّ الشّيخ قد خرف ، وإنّما ذهب إلى ما كان في الجاهليّة . وأرسله إلى الحسن والحسين وقال : ادهن بها أرجلهما ، فهما أفضل النّاس ، وأكرمهم اليوم . « 3 »
ابن شهرآشوب ، المناقب ، 3 / 400 / عنه : المجلسي ، البحار ، 43 / 319
هامش
( 1 ) - هكذا صحّحناه ، وفي الأصل : سعيد .
( 2 ) - [ لم يرد في البحار ] .
( 3 ) - ديگر در خبر است كه مردى بر ذمت نهاد كه هر دو پاى مردى را كه أفضل قريش باشد تدهين 1 كند . گفتند : « امروز أفضل قريش مخرمة است . » پس قارورهء 2 دهن را برداشت وبه نزد مخرمة آمد ومسألت خويش را باز نمود . ومخرمة هر دو پاى خويش را كشيده داشت تا با روغن طلى 3 كند . مسور پسر مخرمة حاضر بود ، گفت : « اى مرد ، خرافت شيخوخت پدر مرا دريافته است . اورا در جاهليت سرى وسروري -