حدّثنا محمّد بن عبداللَّه الشّيبانيّ والقاضي أبو الفرج المعا بن زكريّا البغداديّ ، والحسن ابن محمّد بن سعيد ، والحسين بن عليّ بن الحسن الرّازيّ ، جميعاً قالوا : حدّثنا أبو عليّ محمّد بن همام بن سهيل الكاتب ، قال : حدّثني محمّد بن جمهور العميّ ، عن أبيه محمّد ابن جمهور ، قال : حدّثني عثمان بن عمر ، قال : حدّثني شعبة ، عن سعيد بن إبراهيم ، عن عبدالرّحمان الأعرج ، عن أبي هريرة ، قال : كنت عند النّبيّ صلى الله عليه وآله وسلم وأبو بكر وعمر والفضل بن العبّاس وزيد بن حارثة وعبداللَّه بن مسعود ، إذ دخل الحسين بن عليّ عليهما السلام ، فأخذه النّبيّ صلى الله عليه وآله وسلم وقبّله ثمّ قال : حبقة حبقة ، ترقّ عين بقّة ، ووضع فمه على فمه ، ثمّ قال : اللَّهمّ إنِّي أحبّه فأحبّه وأحبّ مَنْ يحبّه ،
. « 1 » الخزّار ، كفاية الأثر ، / 81 - 82
وذكر أسد ، عن حاتم بن إسماعيل ، عن معاوية بن أبي مزرّد ، عن أبيه ، قال : سمعت أبا هريرة يقول : أبصرت عيناي هاتان ، وسمعت أذناي رسول اللَّه ( ص ) ، وهو آخذ بكفّي حسين ، وقدماه على قِدم رسول اللَّه ( ص ) وهو يقول : ترقّ عين بقّة . قال : فرقي الغلام حتّى وضع قدميه على صدر رسول اللَّه ( ص ) ، ثمّ قال له رسول اللَّه ( ص ) : « افتح فاك » ، ثمّ قبّله ؛ ثمّ قال : « اللَّهمّ أحبّه فإنِّي أحبّه » « 2 » .
ابن عبدالبرّ ، الاستيعاب ، 1 / 397 - 398 ( ط . مصر )
أخبرنا أبو طالب محمّد بن أحمد بن عثمان ، أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن شاذان « إذناً » ، حدّثنا حَبشون الخَلّال ، حدّثنا محمّد بن عبداللَّه الأنصاريّ ، حدّثنا جعفر بن عَون ، حدّثنا معاوية بن أبي مُزَرَّد ، عن أبيه ، عن أبي هريرة ، قال : بَصُرَ عيني وسَمِعَ اذني رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم ، وقد استقبل الحسن أو الحسين ، فأخذه بيده وقال : [ حُزُقَّة ] ترقّ عين بقّة !
ابن المغازلي ، المناقب ، / 371 رقم 418
وقال عليه السلام للحسين : حبقّة حبقّة « 3 » ، ترقّ عين بقّة . ابن شهرآشوب ، المناقب ، 1 / 148
هامش
( 1 ) - [ راجع : « النّبيّ صلى الله عليه وآله وسلم صرّح له بإمامته والأئمّة من وُلده عليهم السلام » ] .
( 2 ) - [ راجع : « كان النّبيّ صلى الله عليه وآله وسلم يُقبِّلهما عليهما السلام » ] .
( 3 ) - الحبقة بالتخفيف واحدة الحبق مُحرّكة : نبات طيِّب الرّائحة ، وبتشديد القاف : القصير ، كما في القاموس .