هارون ، قال : وما كان اسمه ؟ قال : شبر . قال : لساني عربيّ ، قال : سمِّه الحسن ، فسمّاه الحسن ، فلمّا ولد الحسين عليه السلام أوحى اللَّه تعالى إلى جبرئيل عليه السلام أنّه قد ولد لمحمّد ابن ، فاهبط إليه ، فهنِّئه وقل له : إنّ عليّاً منك بمنزلة هارون من موسى ، فسمِّه باسم ابن هارون . « 1 » فهبط جبرئيل عليه السلام فهنّأه من اللَّه تعالى ، ثمّ قال : إنّ « 2 » اللَّه عزّ وجلّ يأمرك أن تسمِّيه « 2 » باسم ابن هارون ، « 3 » فقال : وما كان اسمه ؟ قال : شبيراً « 3 » ، قال : لساني عربيّ ، قال : سمِّه الحسين « 4 » . « 5 »
هامش
( 1 ) - [ زاد في الأمالي والبحار : « قال » ] .
( 2 - 2 ) [ في الأمالي والبحار : « عليّاً منك بمنزلة هارون من موسى فسمّه » ] .
( 3 - 3 ) [ الأمالي : « قال : وما اسمه ؟ قال : شبير » ] .
( 4 ) - [ زاد في الأمالي والبحار : « فسمّاه الحسين » ] .
( 5 ) - امام چهارم فرمود : چون فاطمه حسن را زاييد به على گفت : « نام اورا بگذار ! »
فرمود : « من در نام أو به رسول خدا پيشى نگيرم . »
رسول خدا صلى الله عليه وآله آمد واورا در پارچهء زردى خدمت أو آوردند . فرمود : « قدغن نكردم كه اورا در پارچهء زرد نپيچيد ؟ ! »
آن را دور انداخت وپارچهء سفيدى گرفت واورا در آن پيچيد . سپس به علي عليه السلام فرمود : « نامش را گذاردى ؟ ! »
عرض كرد : « من در نامش به شما پيشى نگرفتم . »
فرمود : « من هم در نامش به خداى عز وجل پيشى نگيرم . »
خدا به جبرئيل وحى كرد : « براي محمد صلى الله عليه وآله پسرى متولد شده است . برو اورا سلام برسان وتهنيت بگو وبگو علي عليه السلام نسبت به تو چون هارون است نسبت به موسى . اورا به نام پسر هارون بنام . »
جبرئيل فرود آمد ، اورا از طرف خداى عز وجل تهنيت گفت وگفت : « خداى تبارك وتعالى به تو دستور داده است كه اورا به نام پسر هارون بنامى . »
فرمود : « چه نامى داشت ؟ »
گفت : « شبر . »
فرمود : « زبان من عربى فصيح است . »
گفت : « اورا حسن بنام . »
وحسنش ناميد وچون حسين متولد شد ، خداى عز وجل به جبرئيل وحى كرد كه براي محمّد پسرى متولد شده است . برو اورا تهنيت گو وبگو على نسبت به تو چون هارون است نسبت به موسى . اورا بنام پسر هارون بنام . »