السّماوي ، إبصار العين ، / 34 - 35 ؛ مثله الحائري ، ذخيرة الدّارين ، 1 / 147 ؛ الزّنجاني ، وسيلة الدّارين ، / 258
فتقدّم عثمان إلى الحرب ، وهو يرتجز ويقول :
إنّي أنا عثمان ذو المفاخر * شيخي عليّ ذو الفعال الطّاهر
أخي حسين خيرة الأخاير * وسيّد الكبار والأصاغر
بعد الرّسول والوصيّ النّاصر
فرماه خولى بن يزيد الأصبحيّ بسهم وقع في جبينه ، فأضعفه حتّى سقط عن فرسه إلى الأرض ، فجاءه رجل من أبان بن دارم ، فاحتزّ رأسه .
بحر العلوم ، مقتل الحسين عليه السّلام ، / 317
وبرز عثمان بن عليّ [ . . . ] قائلا :
إنّي أنا عثمان ذو المفاخر * شيخي عليّ ذو الفعال الطّاهر
هذا حسين سيّد الأخاير * وسيّد الصّغار والأكابر
فقاتل قتالا شديدا .
المازندراني ، معالي السّبطين ، 1 / 431 - 432
ثمّ برز بعده [ عمر بن عليّ ] أخوه عثمان بن عليّ وهو يقول :
شيخي عليّ ذو الفخار الظّاهر * هو ابن عمّ للنّبيّ الطّاهر
فرماه خولى بن يزيد الأصبحيّ ( لعنه اللّه ) بسهم على جبينه فسقط واحتزّ رأسه رجل من بني أبان بن دارم . « 1 »
الجواهري ، مثير الأحزان ، / 82
هامش
- وسرش را برداشت .
كمرهاى ، ترجمهء نفس المهموم ، / 150
وخولى بن يزيد اصبحى تير اجل به سوى عثمان افكند ومردى از أبان بن دارم سرش را از پيكر جدا ساخت .
پاكپرور ، ترجمهء العبّاس ، / 135
( 1 ) - « خولى بن يزيد اصبحى » به سوى أو تيراندازى كرد وبا زدن تير أو را تضعيف نمود . مردى از قبيلهء « بنى أبان بن دارم » بر أو حمله كرد وأو را به شهادت رساند وسرش را از تن جدا ساخت .
هاشمزاده ، ترجمهء أنصار الحسين ، / 126