ترغيب به كارهاى نيك
اكنون بدان اى ولىّ رشيد كه مَثَل دلِ اهلِ تعطيل وبيكاران و افسردگان كه از بيكارى دست به كارهاى متفرقهء بى سر و بن كه لايُعنى نام دارد زنند مثَل اصحاب احقافاند و به خود مپسند كه مَثَل تو مَثَل سوء باشد و در آن كوش كه مثل اعلى بهرهمند گردى .
دانى كه خداى عزّوجلّ صفتش اين است كه
« لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ »
« 1 » پس به قدر مقدور تخلّق به خُلق خداى كن . مؤمن دعوى كند كه محبّ خداى است ، آيا سزد كه محبوب بيدار باشد و به حال محبّ ناظر ، و محبّ به خواب باشد و از ذكر او غافل ؟ عكس اين به حال محبّ و محبوب اقرب است .
عَجباً لِلمُحِبِّ كَيفَ يَنام * كُلُّ نَومٍ على المُحِبِّ حرام « 2 »
اى ولىّ رشيد ! آيين محبّت ساز كن و بازار محبّت گرم ساز و به سر قدم آى و در عهد شباب خدمتى چند بكن خداوند را كه چون ضعف و پيرى رسد ، عاجز باشى و خدمت نتوانى كرد . و يكسان نيست بندهاى كه حقوق خدمتِ او در حضرت خداوند ثابت است با بندهاى كه چنين نيست . خداوند تو شكور است
« وَ ما كانَ رَبُّكَ نَسِيًّا »
« 3 » و « 4 » خدمت بندگان ، فراموش او نيست .
آنچه امروز كنى براى تو نويسند و ثبت كنند ، تا آن روز كه حاجتمند باشى به مكافات آن با تو احسان كنند .
« يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاقِيهِ »
. « 5 »
هامش
( 1 ) . نه خواب سبك او را فرا مىگيرد و نه خواب سنگين . سورهء بقرهء ، آيهء 255 .
( 2 ) . شگفتا ! كه عاشق چگونه مىخوابد در حالى كه خواب بر عاشق حرام است .
( 3 ) . و پروردگار تو فراموشكار نيست . سورهء مريم ، آيهء 64 .
( 4 ) . در نسخه م . از « خدمت بندگان . . . تا حاجتمند باشى » نيست .
( 5 ) . اى انسان ، تو در راه پروردگارت رنج فراوان مىكشى ؛ پس پاداش آن را خواهى ديد . سورهء انشقاق ، آيهء 6 .