ديالمه و ساير ملتهاى مشركى كه نام و اوصافشان بر ما مخفى است و تو در علم ازلى خود همه را مىشناسى و شمار آنها را مىدانى و به قدرت خويش بر آنان محيط و مسلّطى نصيب كن و همه را به زير پرچم توحيد درآور ، خداوندا مشركين را با يكديگر مشغول كن تا هواى دستاندازى به مرزهاى اسلامى را در سر نپرورانند و آنها را به كاستى جان و مال گرفتار ساز و به تفرقه و اختلاف دچار كن تا نتوانند عليه سپاه اسلام متحد شوند .
( 1 ) خداوندا با هيبت خود دلهاى آنان را از آرامش خالى و بدنشان را از نيرو تهى ساز و دلهايشان از حيله و نيرنگ دربارهء مسلمين منصرف كن و سران ايشان را از مقاومت در برابر سران اسلام ناتوان گردان و دلاوران ايشان را از جنگ با قهرمانان اسلام بازدار و سپاهى از فرشتگان را مأمور عذاب آنان كن همان گونه كه در جنگ بدر به يارى مسلمين فرستادى ، تا بدان وسيله تا آخرين افراد ايشان را هلاك نموده و يا به اسارت سپاه اسلام درآورى و ريشهء شوكتشان را از بيخ برآورى و ميانشان تفرقه افكنى . . . »
( 2 ) اين بخش از دعا بيانگر علاقهء شديد امام عليه السّلام و اهتمام آن حضرت به پيروزى اسلام بر مشركين است ، زيرا كه آن بزرگوار از خداوند درخواست مىكند تا مسلمانان را به فرشتگان منظمى يارى رساند و بدان وسيله كفار را تا دورترين نقاط زمين به هزيمت برد و در ميان ايشان قتل و اسارت و از هم پاشيدگى را مقرر فرمايد و تا آن كه به منطق فكر و عقل برگردند و به وحدانيت خداوند آفريدگار جهان و هستىبخش اعتراف كنند .
امام عليه السّلام روى دعا را عليه نيروهاى كافرى كه در اطراف زمين پراكندهاند بر مىگرداند و درخواست ذلّت و ضعف و خوارى براى همهء آنها مىفرمايد و اين كه ميان ايشان دشمنى و كين برقرار شود تا نتوانند در برابر سپاه اسلام متحد و همصدا شوند ، همچنان كه دعا مىكند تا خداوند دلهايشان را از امنيّت و بدنهايشان را از قوت تهى سازد و اركان وجودشان را سست نمايد تا
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي ) — صفحة 640
مساهمون: الشيخ باقر شريف القرشي
ص٦٤٠