و اجلال حرمته ، و التّحفّظ بما حظرت فيه ، و اعنّا على صيامه بكفّ الجوارح عن معاصيك ، و استعمالها فيه بما يرضيك حتّى لا نصغي باسماعنا الى لغو ، و لا نسرع بابصارنا الى لهو ، و حتّى لا نبسط ايدينا الى محظور ، و لا نخطو باقدامنا الى محجور ، و حتّى لا تعي بطوننا الّا ما احللت ، و لا تنطق ألسنتنا الّا بما مثّلت ، و لا نتكلّف الّا ما يدني من ثوابك ، و لا نتعاطى الّا الّذي يقي من عقابك ، ثمّ خلّص ذلك كلّه من رئاء المراءين ، و سمعة المسمعين ، لا نشرك فيه احدا دونك ، و لا نبتغي فيه مرادا سواك . . .
« خداوندا بر محمد و آل محمد - صلوات اللّه عليه و عليهم اجمعين درود فرست و به ما توفيق شناخت فضيلت و پاس داشتن حرمت ماه مبارك رمضان را مرحمت فرما تا بتوانيم خود را از نزديك شدن به محرمات حفظ كنيم و ما را بر روزهدارى اين ماه با حفظ اعضا و جوارحمان از گناهان ، يارى فرما تا بتوانيم در آنچه رضاى توست به كار اندازيم بطورى كه با گوشهايمان سخن بيهوده نشنويم و با چشمانمان كارهاى ناپسند و لهو و لعب را نبينيم و دستمان را به اموال حرام دراز نكنيم و با پايمان به راه خطا نرويم و شكمهايمان را جز با غذاى حلال پر نكنيم و زبانهايمان جز سخن مجاز و ذكر تو را نگويد و كارهايى را انجام دهيم كه ما را به اجر و ثواب نزديك كند و در پى چيزى نرويم مگر آنكه از عذاب و كيفر تو بازدارد ، خداوندا بازهم به ما توفيق بده تا اعمال و عبادات ما در اين ماه مبارك از شائبهء رياى رياكاران و سمعهء « 1 » سمعهكاران به دور باشد و جز تو را در عبادت شريك قرار ندهيم و هدفى جز تو را نجوييم . . . »
هامش
( 1 ) سمعه ، همان رياكارى است با اين تفاوت كه رياكار سعى مىكند تا مردم عمل نيك او را ببينند ولى در سمعه ، مىخواهد عملى را كه دور از انظار انجام داده ، به گوش مردم برساند - م .