مشهور « 1 » تراورپركر « 2 » است .
( از جغرافياى هندوستان نسخهء خطى كتابخانهء ملى بشمارهء 1637 ) .
( 1236 )
ص 341 ، سطر 14 : حصانت
[ ح صا ن ت ] ( مصدر ) . استوار بودن ، مستحكم بودن ، پابرجاى بودن ، محكم بودن . ( از اقرب الموارد ) .
[ ص 342 ]
( 1237 )
ص 342 ، سطر 1 : قدير
[ ق د ى ر ] ( صفت مشبهه ) . توانا . - از نامهاى بارى تعالى « 3 »
( از آنندراج ) .
( 1238 )
ص 342 ، سطر 2 : تيه
[ تى ه ] ( اسم ) . بيابان . ج : اتياه ، و جمع منتهى الجموع : اتاتيه .
( از ناظم الاطباء ) .
( 1239 )
ص 342 ، سطر 9 : خفض
[ خ ف ض ] ( مصدر ) . پايين آوردن ، بلند نكردن ، نرم رفتن ، خوش گشتن ، منه : « خفض جناح » يعنى تواضع و فروتنى كردن .
( از اقرب الموارد ) .
( 1240 )
ص 342 ، سطر 9 : جناح
[ ج نا ح ] ( اسم ) . بال ، دست ، بازو ، بغل ، جانب .
( از اقرب الموارد ) .
[ ص 343 ]
( 1241 )
ص 343 ، سطر 22 : شكارپور « 4 »
[ ش كا ر پو ر ] ( اسم خاص ) . ناحيتى است بشمال كراچى و بمساحت هشت هزار و هشتصد و نه ميل مربع . - مواضع مشهور آن يكى شهر « شكارپور » و ديگر « سكر » و سديگر « رورى » است . اين ناحيه در سابق از اعمال بمبئى بوده است .
( از جغرافياى هندوستان نسخهء خطى كتابخانهء ملى بشمارهء 1637 ) .
هامش
( 1 ) - در جغرافياى هندوستان اين كلمه با الف يعنى « امر كوت » ضبط شده است . شايد صحيح آن همان « عمر كوت » باشد كه بمعنى قلعهء عمر است . ( زيرا « كوت » بهندى بمعنى قلعه است )
( 2 ) - سند كه از اعمال بمبئى است داراى پنج محوطه است :
الف : بندر كراچى ، ب : حيدر آباد ، ج : تراورپركر ، د : شكارپور ، ه : اپرسند فرنىپر - منطقهء تراورپركر بشرق حيدر آباد واقع است . ( از جغرافياى هند نسخهء خطى كتابخانهء ملى ) .
( 3 ) - اين كلمه بمعنى پخته شده در ديگ نيز مىآيد .
( 4 ) - شيروانى آن را از بلاد معمور سند مىآورد كه جوانب اربعهاش گشاده و آبش از چاه و شيرين است . مردم آنجا را غريب نواز و سياح دوست ذكر مىكند . او از آن ناحيه ديدن كرده است .
( از بستان السياحة ) .