تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ايران در زمان شاه صفى و شاه عباس دوم ( فارسي ) — صفحة 279

مساهمون:

ص٢٧٩
خورشيد علم ، دارا حشم ، خديو معظّم ، خداوند مكرّم ، درّ يكتاى بحر تاج‌دارى ، ذكاء آسمان شهريارى : شعر « 1 »
گزيده شاه‌باز اوج شاهى * هژبر عرصهء شوكت پناهى
شاه عالىجاه شوكت دستگاه ، خسرو فلك بارگاه ستاره سپاه ، اعلى اللّه تعالى اعلام قدره من السمك الى السماك و رفع بنيان مجده الى قبة الافلاك ، جانب [ 171 ] با شريف‌لرندن سعادتلو و عظمتلو پادشاهمزه « 2 » نامه‌لرى و بوحقيره مكتوب ملاطفت ختامه‌لرى ايله قدوة الامراء و عمدة الكبراء شمس الدين محمد قلى بيك ايشيك آقاسى ايلچىلك طريقيله گلوب شاه حضرتلرى اصلاح ذات البين و صلح و صلاح جانبين خصوصنده اراده ايدرلر ديو تسكين آتش جنگ و جدال و دفع و رفع غبار حرب و قتال اولونمسنه « 3 » طلب ايتمكن بيزداخى
« وَ إِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها »
« 4 » نص شريفيله عمل ايتمكى ماخذمز مجمل و مفصل ايدنوب امن و استراحت عباد اللّه ايجون صلحه رضا و يروب « 5 » لايق دولت طرفين و موافق عرض و ناموس جانبين اولن وجه وجيه اوزره احوال صلحه فيصل ويرمك بابنده شاه والاجاه حضرتلرينك طرف قرين الشرفلرندن بيرمعتمد عليه كيمسه توكيل بيوريلوب ارسال اولمق ايجون حضور جمجاهيه « 6 » مكتوب گوندر لمشدى و الحالة هذه بساط صلح و صلاح و ربط و ارتباط مصالحه مستوجب الفلاح و استقرار مواثيق و عهود و تعيين احوال سنور و سرحد ايجون بوصلح و صلاح خيرانجام آتى البيانه نهج شرع قويم اوزره طرف اشرف حضرت شاهىدن وكيل معتمد اولوب انعقاد مصالحه و معاهديه مأمور و مفوض اليه و متقلد اولان جناب امارت مآب ايالت نصاب مصادقت عنوان سارو خان دام ساعيا لاتمام مصالح الامن و الامان ذهاب نام منزلده گلوب اردوى همايون خداوندگاريه داخل اولدوقدن مراسم مهمان‌نوازى
هامش
( 1 ) . الف ، ب : « شعر » ندارد . ( 2 ) . الف ، ب : پادشاه مهراه . ( 3 ) . الف ، ب : اتمنيه . ( 4 ) . انفال ( 8 ) آيه 61 . ( 5 ) . الف ، ب : يرب . ( 6 ) . الف ، ب : جمجاهه .