الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 331
باب ما لا يلزم من الأيمان و النذور ( 4314 ) 4 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن إسماعيل بن سعد الأشعريّ ، عن أبي الحسن الرضا عليه السّلام قال : سألته عن رجل حلف في قطيعة رحم . فقال : قال رسول اللّه صلى الله عليه و إله : « لا نذر في معصية و لا يمين في قطيعة رحم » . قال : و سألته عن رجل أحلفه السلطان بالطلاق و غير ذلك . فحلف . قال : لا جناح عليه . و سألته عن رجل يخاف على ماله من السلطان فيحلف لينجو به منه ؟ قال : لا جناح عليه . و سألته هل يحلف الرجل على مال أخيه كما على ماله ؟ قال : نعم . ( 4315 ) 5 - أحمد بن محمّد ، عن عليّ بن الحكم ، عن عمرو بن البراء قال : سئل أبو عبد اللّه عليه السّلام و أنا أسمع عن رجل جعل عليه المشي إلى بيت اللّه نذر بىاثر ، سوگند بىاثر * ( 4314 ) * 4 - به ابو الحسن الرضا ( ع ) گفتم : اگر انسان سوگند بخورد كه با برخى از خويشان خود قطع رابطه نمايد ، چه صورت دارد ؟ ابو الحسن گفت : جدم رسول خدا ( ص ) فرموده است : « براى نافرمانى خدا هيچ نذرى مسجل نمىشود ، و براى قطع رابطهء با خويشان هيچ سوگندى تعهد نمىآورد . » من از ابو الحسن الرضا پرسيدم : اگر حاكم كسى را مجبور كند كه سوگند طلاق بخورد و انسان سوگند بخورد ، چه صورت دارد ؟ ابو الحسن گفت : اينگونه سوگندها مانعى ندارد . من پرسيدم : اگر انسان از حاكم بترسد كه اموالش را مصادره كند و لذا سوگند بخورد كه « من چيزى ندارم » تا خود را نجات دهد ، چه صورت دارد ؟ ابو الحسن گفت : گناهى ندارد . من پرسيدم : انسان مىتواند براى حفظ اموال ديگران نيز سوگند دروغ بخورد ؟ ابو الحسن گفت : آرى . * ( 4315 ) * 5 - شنيدم كسى از ابو عبد الله صادق ( ع ) مىپرسيد : اگر