( 4298 ) 2 - محمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسين ، عن يزيد بن إسحاق ، عن هارون بن حمزة الغنويّ ، عن حريز ، عن أبي بصير ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : أيّما رجل كان بينه و بين أخ له مماراة في حقّ فدعاه إلى رجل من إخوانه ليحكم بينه و بينه ، فأبى إلّا أن يرافعه إلى هؤلاء . كان بمنزلة الّذين قال اللّه عزّ و جلّ :
« أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَ قَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَ يُرِيدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلالًا بَعِيداً »
[ النساء : 60 ] .
( 4299 ) 3 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن الحسين بن سعيد ، عن عبد اللّه بن بحر ، عن عبد اللّه بن مسكان ، عن أبي بصير قال :
قلت لأبي عبد اللّه عليه السّلام : قول اللّه عزّ و جلّ في كتابه :
« وَ لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ وَ تُدْلُوا بِها إِلَى الْحُكَّامِ »
[ البقرة : 188 ] فقال : يا أبا بصير إنّ اللّه عزّ و جلّ قد علم أنّ في الامّة حكّاما يجورون . أما إنّه لم يعن حكّام أهل العدل .
شرح
* ( 4298 ) * 2 - ابو عبد الله صادق ( ع ) گفت : هر كس با برادر مذهبى خود نزاع كند و او را دعوت كنند تا به داورى فقهاى مذهب رضايت دهد ولى رضايت ندهد ، جز آنكه به دادگاه غير شرعى حكام جور شكايت نمايد ، در رديف كسانى است كه قرآن مجيد مىگويد : « به اين مدعيان دروغين نمىنگرى كه مىگويند به قرآن و تورات ايمان داريم و مىخواهند از طاغوت سركش دادخواهى نمايند ، با آنكه دستور مؤكد دارند كه به طاغوت سركش كافر شوند . شيطان مىخواهد هرچه بيشتر آنان را از جادهء حق دور نمايد » .
* ( 4299 ) * 3 - من در خدمت ابو عبد الله صادق ( ع ) اين آيه را تلاوت كردم : « و اموال يكدگر را بناحق مخوريد كه شمهاى را به قاضيان بسپاريد تا حق ديگران را به زور بگيريد با آنكه خود حق و ناحق را مىدانيد . » ابو عبد الله گفت : خداوند - عز و جل - مىدانست كه در ميان امت جمعى از راه جور و ستم بر مسند داورى و قضاوت مىنشينند ؛ خداوند عزت داوران