الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 131
باب ميراث الولد مع الزوج و المرأة و الأبوين ( 3945 ) 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ؛ و محمّد بن عيسى ، عن يونس بن عبد الرحمن جميعا ، عن عمر بن أذينة قال : قلت لزرارة : إنّي سمعت محمّد بن مسلم و بكيرا يرويان عن أبي جعفر عليه السّلام في زوج و أبوين و ابنة فللزوج الربع ثلاثة أسهم من اثني عشر سهما و للابوين السدسان أربعة أسهم من اثني عشر سهما و بقي خمسة أسهم فهو للابنة : لأنّها لو كانت ذكرا لم يكن لها غير خمسة من اثني عشر سهما . و إن كانتا اثنتين فلهما خمسة من اثني عشر سهما لأنّهما لو كانا ذكرين لم يكن لهما غير ما بقي خمسة من اثني عشر . قال زرارة : هذا هو الحقّ . إذا أردت أن تلقي العول فتجعل الفريضة لا تعول ، ميراث فرزندان در كنار همسران و پدران و مادران * ( 3945 ) * 1 - من به زراره گفتم : از محمد بن مسلم و بكير بن اعين برادرت شنيدهام كه از ابو جعفر باقر ( ع ) روايت كردهاند : اگر خانمى مرحوم شود و شوهر و پدر و مادر و تنها دخترش وارثان او باشند ، براى شوهر او يك چهارم منظور مىشود ، معادل با سه دوازدهم ؛ و براى هر يك از پدر و مادرش يك ششم ، مجموعا معادل چهار دوازدهم ؛ و آنچه باقى بماند ، كه معادل پنج دوازدهم است ، ويژهء تنها دختر او خواهد بود ؛ و اگر به جاى اين دختر يك پسر وارث او بود ، باز هم بيش از پنج دوازدهم نصيب او نمىشد ؛ و اگر به جاى يك دختر دو دختر بود ، سهم آن دو همين پنج دوازدهم باقى مانده بود ؛ و اگر به جاى دو دختر دو پسر باشد ، باز هم نصيب آن دو پسر بيش از پنج دوازدهم نمىشد . آيا اين روايت صحيح است ؟ زراره گفت : اين روايت حق است . زراره گفت : اگر بخواهى تسهيم به نسبت را كه شعار سنيان است القاء كنى ، بايد كاستى ميراث را بر فرزندان و برادران پدرى تحميل كنى كه سهم آنان ضريب مشخصى ندارد و هماره در نوسان است و هرچه از سهام ديگران باقى بماند به آنان مىرسد ؛ اما همسران