الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 157
باب كراهية ان تتبّتل النساء و يعطّلن أنفسهن ( 3149 ) 1 - محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن ابن محبوب ، عن عليّ بن رئاب ، عن ابن أبي يعفور ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : نهى رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله النساء أن يتبتّلن و يعطّلن أنفسهنّ من الأزواج . ( 3150 ) 2 - ابن محبوب ، عن العلاء ، عن محمّد بن مسلم ، عن أبي جعفر عليه السّلام قال : لا ينبغي للمرأة أن تعطّل نفسها و لو تعلّق في عنقها قلادة . و لا ينبغي أن تدع يدها من الخضاب و لو تمسحها مسحا بالحنّاء و إن كانت مسنّة . ( 3151 ) 3 - عدّة من أصحابنا ، عن أحمد بن أبي عبد اللّه ، عن عبد الصمد بن بشير قال : دخلت امرأة على أبي عبد اللّه عليه السّلام فقالت : أصلحك اللّه إنّي ترك بزك ، تارك دنيا * ( 3149 ) * 1 - ابو عبد الله صادق ( ع ) گفت : جدم رسول خدا كه صلوات خدا بر او باد ، نهى فرمود كه خانمها زينت دنيا را ترك كنند و به خواستاران خود جواب رد دهند . * ( 3150 ) * 2 - ابو جعفر باقر ( ع ) گفت : شايسته نيست كه يك خانم از زينت دنيا عاطل و باطل بماند ؛ حتى اگر با آويختن يك آويزهء گردن باشد ، خود را بيارايد . شايسته نيست كه دست يك خانم ، گرچه پير و سالمند باشد ، از خضاب خالى بماند - گرچه حنا را بر كفها بمالد و بعد از لحظهاى بشويد . * ( 3151 ) * 3 - خانمى به خدمت ابو عبد الله صادق ( ع ) رسيد و گفت : خداوند ، كار شما را به اصلاح آورد ؛ من تارك دنيا شدهام . ابو عبد الله به او گفت : ترك دنيا را در چه مىدانى ؟ آن خانم گفت : يعنى شوهر نمىكنم . ابو عبد الله پرسيد : چرا شوهر نمىكنى ؟ آن خانم گفت : مىخواهم به اين