سعيد ، عن فضالة ، عن أبي المغرا ، عن أبي بصير قال : قلت لأبي عبد اللّه عليه الصلاة والسلام : آتي الصّيرفيّ بالدّراهم أشتري منه الدّنانير ، فيزن لي بأكثر من حقّي ، ثم أبتاع منه مكاني بها دراهم . قال : ليس بها بأس ولكن لا تزن أقلّ من حقّك .
( 2762 ) 21 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن عبد اللّه بن المغيرة ، عن عبد اللّه بن سنان قال : سألت أبا عبد اللّه عليه السّلام عن شراء الذّهب فيه الفضّة والزّيبق والتّراب بالدّنانير والورق . فقال : لا تصارفه إلّا بالورق . قال : وسألته عن شراء الفضّة فيها الرّصاص والورق إذا خلصت نقصت من كلّ عشرة درهمين أو ثلاثة . قال : لا يصلح إلّا بالذهب .
شرح
پيش صراف مىروم ودينار طلا مىخرم . صراف ، بيش از حق من دينار طلا در برابر من مىنهد ومىگويد حق خود را بردار . من در برابر طلائى كه بايد تحويل بگيرم ودر مقابل من حاضر وآماده است ، با يك معاملهء ديگر همان طلاى خريدارى شده را مىفروشم ونوع ديگرى از درهم نقره ابتياع مىكنم . اين معامله چه صورت دارد ؟ أبو عبد اللّه گفت : مانعى ندارد . ولى مراقب باش ، طلائى كه در برابرت مىنهد وآن را تحويل مىگيرى ، كمتر از طلاى خريدارى شده نباشد .
* ( 2762 ) * 21 - به أبو عبد اللّه صادق ( ع ) گفتم : طلاى معدن كه مخلوطى از نقره وزيبق وخاك به همراه دارد ، مىتوانم با دينار طلا ودرهم نقره معامله كنم ؟ أبو عبد اللّه گفت : طلاى معدن را فقط با درهم نقره مبادله كن . من پرسيدم : نقرهء خام كه با سرب ونقرهء خالص همراه است واگر تصفيه شود ، ده درهم آن ، دو درهم ويا سه درهم كسر مىكند ، چگونه بايد معامله شود ؟ أبو عبد اللّه گفت : معاملهء آن فقط با پول طلا جائز است .