الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى ) — صفحة 168
باب وداع البيت ( 2358 ) 1 - عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ؛ ومحمّد بن إسماعيل ، عن الفضل ابن شاذان ، عن صفوان بن يحيى ، وابن أبي عمير ، عن معاوية بن عمّار ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : إذا أردت أن تخرج من مكّة وتأتي أهلك فودّع البيت وطف بالبيت أسبوعا وإن استطعت أن تستلم الحجر الأسود والرّكن اليمانيّ في كلّ شوط فافعل وإلّا فافتتح به واختم به فإن لم تستطع ذلك فموسّع عليك ، ثمّ تأتي المستجار فتصنع عنده كما صنعت يوم قدمت مكّة . وتخيّر لنفسك من الدّعاء ، ثمّ استلم الحجر الأسود ثمّ ألصق بطنك بالبيت تضع يدك على وداع با كعبه * ( 2358 ) * 1 - أبو عبد اللّه صادق ( ع ) گفت : وچون خواستى از مكة خارج شوى وبه خانهات بازگردى ، با خانهء كعبه وداع كن : يعنى هفت دور ، گرد خانهء كعبه طواف كن واگر توانستى در هر دور طواف ، ركن حجر الأسود وركن يماني را در آغوش بگير ، واگر نتوانستى ، در شروع طواف وختم طواف ركن حجر وركن يماني را در آغوش بگير ، واگر نتوانستى ، به هر صورتي كه ممكن شد ، اين دو ركن را استلام كن . بعد از ختم طواف ، به پشت كعبه مقابل مستجار متوسل شو ، آنسان كه روز ورود به مكة متوسل شدى . در آنجا نيايشى انتخاب كن كه مناسب با حال وروزگارت باشد . سپس حجر الأسود را در آغوش بگير وبعد از آن شكم خود را به ديوار كعبه بچسبان ودست چپ را بر روى حجر الأسود ودست راست را به درگاهى در بگذار وخدا را حمد وثنا كن وبر رسول خدا صلوات بفرست . بعد از آن به آبگاه زمزم برو واز آب زمزم بياشام واز مسجد خارج شو وبا خود