قبضة ، ورد وجلنار وجوز السرو من كل قدرين ، حب الآس وقشر الرمان وآس وسماق من كلّ ثلاثة دراهم ، شب محرق قدرين ، يطبخ بالماء ويصفى ويغسل به .
صفة ماء مقطر لذلك : يؤخذ عصارة العليق وعصارة لسان الحمل وعصارة عنب الثعلب وعصارة عصا الراعي من كلّ أربعة أقدار ، شب أربعة أقدار بياض بيض عدد ستة ، يجمع ويقطر في القرعة والأنبيق ، ويغسل به القروح ، وبعد غسل القروح وتنقيتها ، يوضع عليها مرهم توتيا ومرهم الأسفيداج ومرهم السيلقون ، أو مرهم بهذه الصفة : يؤخذ توتيا مغسول قدرين ، أسرب محرق وأسفيداج مغسول من كلّ قدر ، يسحق الجميع في هاون من الأسرب بعصارة لسان الحمل ، أو بعصارة عنب الثعلب حتى يتحدوا وينحل من سواد الهاون فيها شيء ، ثم يضاف إليه طين أرمني ثلاثة دراهم ، دهن ورد وشمع بقدر ما تجمعها مرهما .
* * *
الفصل الثالث والأربعون في الوجع الشديد في « 1 » القروح
قد يحتاج في تسكين الوجع في القروح خصوصا إذا كان الوجع شديدا ليلا ينجذب إلى موضع الوجع ورم ، وينفع في ذلك : صفار البيض ودهن الورد وصمغ البطم والزعفران ، تعمل كالمرهم ، وتوضع على القروح ، ويوضع حول القروح شحم الوز وشحم الدجاج ودهن اللوز ولعاب الخطمي ولعاب بزر كتان .
وإن كان الوجع لانصباب مواد حادة : فيوضع عليه عصارة لسان الحمل وعنب الثعلب وحي عالم ، أو دهن الورد وبياض البيض ، أو مرهم الكافور ، أو
هامش
( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « مع » بدل « في » .