دراهم ، خزاما ثلث درهم ، جوزبوا درهمين ، اصطراك درهم ، جاورس خمسة دراهم ، كافور ثلث درهم ، ماء التفاح وماء الورد من كلّ رطل ونصف ، ماء الليمون أربع أواق ، شحم الخنزير رطل ، يطبخ حتى تذهب المياه ويصفى ، ويضاف إليه سدس درهم ، من الكندر والمسك ويطلى به .
وأما الأطلية للجرب المزمن الفاحش فهذه يؤخذ : عصارة الحمل أوقية ، كبريت ثلاثة دراهم ، ملح أندراني درهمين ، اصطراك ودقيق الترمس من كلّ اثنان وعشرين درهم ، دهن ورد وشمع بقدر الكفاية .
صفة طلاء آخر يؤخذ : كبريت نصف أوقية ، ملح أندراني درهم ، دهن ورد ودهن جوز من كلّ قدر ، ماء الليمون درهمين .
طلاء آخر يؤخذ : طراغيون وحماض وراسن من كلّ قدرين « 1 » ، يغلى بماء الشاهترج ويصفى ، ويضاف إليه صمغ البطم ثلاث أواق ، دهن ورد نصف « 2 » أوقية ، يغلى حتى يذهب الماء ، ثم يضاف إليه كبريت نصف أوقية شب درهمين ، ملح أندراني وبارود من كلّ نصف درهم ، دهن البيض وشمع بقدر الكفاية .
صفة طلاء آخر يؤخذ : صمغ بطم أوقية ونصف ، سمن أربعة أقدار ، كبريت درهمين ، ملح درهمين ، بيضة واحدة .
صفة طلاء آخر يؤخذ : صمغ البطم أربع أواق ، كبريت نصف أوقية ، أصل طراغيون وراسن ومغناطيس من كلّ نصف درهم ، ملح أندراني ثلاثة دراهم ، شب درهمين ، مرداسنج وأسفيداج من كلّ درهم ، صفار بيض خل ودهن ورد قدر الكفاية .
قال سنارتوس والأطباء : يستعملون لذلك السليماني والزيبق ، ولهما في هذه العلة أثر عظيم ، لكن لا يخلو استعمالها عن الخطر ، فليتوقى استعمالها ما أمكن إلا عند الضرورة وأزمان العلة .
هامش
( 1 ) ورد في نسخة أخرى : « هميلين » بدل « درهم » .
( 2 ) ورد في نسخة أخرى : « قبضتين » بدل « قدرين » .