الفصل الأربعون في تدبير النفساء إذا عرض لها مغص
إذا عرض لها مغص يكون ذلك : لريح غليظ ، ويجب أن تسقى الكموني وجوارش الخولنجان ، أو سفوف بهذه الصفة يؤخذ : كمون مدبر درهم ، نانخواه « 1 » وزنجبيل من كلّ درهمين ، دار صيني درهم ، جندبيدستر درهم « 2 » .
صفة سفوف آخر لذلك يؤخذ : ابراتوريا وزرنباد من كل اثنى عشر درهم ، كمون درهم ، دار صيني نصف درهم ، زعفران سدس درهم ، ويشرب دهن اللوز الحلو بشراب البنفسج جيد إن كان المغص لأخلاط حارة ، ويضمد البطن بالكمون والكراويا وحب الغار البابونج .
* * *
الفصل الحادي والأربعون في الحميات العارضة للنفساء
يعرض للنفساء أنواع الحميات ، وأكثرها لازمة ومطبقة .
وسببه : عدم استفراغ دم النفاس كما ينبغي ، أو لخروج الرقيق وبقاء الغليظ ، أو لسدد في نواحي الكبد والمساريقا .
هامش
( 1 ) نانخواه : الاسم الشائع : ( فارسية تأويله طالب الخبز كأنه يشهّي الطعام إذا ألقى على الأرغفة قبل اختبازها ) - نانخاه - نانخه - نان خواه ( المشهّي ) نخوة ( مصر ) - زينان ( فارسية ) - خبز الفراعنة - قومنيون . باسليقون ( وتأويله الكمون الملوكي ) - أامي ( يونانية ) - كمون حبشي - أربوذه - انيشون برّي - ( أنفع ما فيه بذرهGraius de ( Lamm ,. ( معجم أسماء النبات ص 41 ) .
( 2 ) ورد في نسخة أخرى : « سدس درهم » بدل « درهم » .