العلاج : يدر عليه ورق الآس المسحوق ، أو الكندر « 1 » والمر « 2 » والمغناطيس « 3 » والاسفيداج والمرداسنك « 4 » بدهن الورد .
* * *
الفصل المائة والثالث والثلاثون في الفتق في الصفاق
الفتق المعوي المقدم ذكره ، والذي يذكر هنا كالفتق المائي والريحي واللحمي ، والفتق الريحي يظهر في الصفاق كالورم الرخو يغيب إذا أغمز عليه .
وسببه : ريح غليظ منصب من بعض الأعضاء المجاورة .
وعلامته : ظهور النفخ ، وغيابه عند الغمز باليد ، والقراقر .
هامش
( 1 ) الكندر : الاسم الشائع : كندر ( يونانيةCHondroS) لبان ( عربية ) - بخور - بستج - ( فارسية ) - لبان ذكر . ( معجم أسماء النبات ص 32 ) .
( 2 ) المرّ : الاسم الشائع : مرّ - عوجة ( اليمن ) - إذا تجمد المرّ قطعا إلى حمرة صافية تنكسر عن نكث بيض في شكل الأظفار حقيقة هشّة هذا هو الجيد ويسمى المرّ الصافي ، وإذا وجد على ساق الشجر وقد جمد كالجماجم فهذا هو المعروف بمرّ بطارخ لأنه يحكي بيض السمك في دسومته . ( معجم أسماء النبات ص 55 ) .
( 3 ) المغناطيس : هو الحجر الذي يجذب الحديد ، وأجوده ما كن قويّ الجذب لازوردي اللون كثيفا ليس بمفرط الثقل . نافع لوجع اليدين والرجلين والكزاز ، ولمن في بطنه خبث الحديد ونافع لعسر الولادة إذا وضع على المرأ النفساء إذا أمسكته ، ويذهب الإسهال العراض من شرب خبث الحديد وإن ذرّ على جرح بحديد مسموم أبرأه . ( الجامع لمفردات الأدوية والأغذية مج 1 ص 352 ) .
( 4 ) المرداسنك : لعله [ المرداسنج ] لأنها الأقرب من حيث اللفظ وتفاوت القراءات بين بلد وآخر ، ومعناه هو المرتك . ومنه ما يعمل من الرمل الذي يقال له موليدانطس ومعنى هذا الاسم الرصاصي ومنه ما يعمل من الفضة والرصاص هو الأجود . ( الجامع لمفردات الأدوية والأغذية مج 2 ص 437 ) .